|
|
- 2004 yılında yayımlanmış bir amin maalouf eseridir.
maalouf'un, atalarının geçmişini, içinde yer etmiş bir ukde olmaktan çıkarıp kitap haline dönüştürdüğü eseridir. bir kitaptan daha çok bir belgesel niteliği taşımaktadır.
maalouf bu kitabında, büyük ölçüde dedesi butros tarafından arşivlenmiş mektupları kullanmaktadır.
- dağ'ımı özlemediğim anlamına mı gelir bu?
kesinlikle değil,-tanrı tanığım olsun-onu çok özlüyorum. ama öyle aşk ilişkileri vardır ki, böyle bir özlem ve uzaklık boyutunda işlerler ancak. uzakta olduğunuzda ayrılığı lanetleyebilir ve buluşmanın yeterli olacağı düşüncesiyle yaşayabilirsiniz. ama oraya bir gittiniz mi, gözleriniz açılır , uzaklık aşkı korumuştur ve uzaklığı ortadan kaldırdığınızda aşkı da ortadan kaldırma tehlikesiyle karşı karşıya kalırsınız.
bu nedenle uzun yıllardır hep uzaklığı işleyip yeşerttim ben, tıpkı penceresindeki zavallı çiçekleri sulayan biri gibi.
yine de ara sıra dağ'ıma dönerim. neredeyse her zaman, sevdiğim birinin ölümü vesile olur buna, memlekette ölen ya da sürgünde ölen,ama yabancı bir mezarda yeni bir sürgün yaşamona katlanamayacak birinin ölümü. işte o zaman buraya dönerim; ayaklarımı,başlangıç patikalarının tozuna bularım ve kimseden gizlemeden, sanki yalnızca ölüler için ağlıyormuşum gibi ağlarım.(blungel, 27.09.2007 11:18 ~ 11:18)
|
