|
|
- grammer açısından üzgünüm fakat size şarkı ve filmlerden öğrendiğim kadarıyla olan fransızcamdan nadide bilgiler sunacağım.
başlarken
oui (vıy) : evet
non (non : hayır
je (jö) :ben
moi (mua) : ben, beni , bana
toi (tua) : sen, seni ,sana
tanışma cümleleri & sık kullanılanlar
comment tu tapelle (koman tu tapel) : adın ne?
je m'apelle ... (jö mapel) : adım ...
comment ça va ( koman sa va) : nasılsın?
ça va bien (sa va bien) : iyiyim.
ça va mal (sa va mal) : kötüyüm.
et toi (e tua) : senden naber?
merci beaucoup (mersi boku) : çok teşekkür ederim.
rien (riyen) : önemli değil.
je ne suis pas (jö nö se pa) : bilmiyorum.
tout ça m'est bien égal ( tu sa ma bien egal) : benim için hepsi aynı, farketmez.
hitaplar
mademoiselle (matmazel) : evlenmemiş bayanlar için kullanılan hitap. ks. mlle
monsieur (mösyö) : erkekler için kullanılan saygı içeren hitap. ' efendim ' manasına gelir.
enfant (anfan) : çocuk
fille (fil) : kız
petite (pöti) : küçük
mignon (minyon): sevimli, tatlı
vedalar
adieu (adiyö) : elveda
au revoir (o ruvar) : görüşmek üzere
şarkı ve filmlerden bir demet..
je ne regrette rien : hiçbir şeyden pişman değilim
je suis malade : hastayım
jeux d'enfants : çocuk oyunları
le toi du moi : bendeki sen
no pasaran : geçit yok. bir nevi devrimci sloganı.
je vie pour elle : senin için yaşıyorum.
hier encore : hala dün
les jour tristes : hüzünlü günler
la vie en rose : güllerin içinde hayat
le blue de tes yeux : gözlerinin mavisi
ne me quitta pas : beni terketme
et si tu n'existais pas : ya olmasaydın?
le vent nous portera : rüzgar bizi götürecek.
j y suis jamais alle : oraya hiç gitmedim.
j ai tout oublie : hepsini unuttum.
sous le ciel de paris : parisin göğü altında
ah bu fransızca sevdam bana tek tek bunları yazdırdı, dememe gerek var mı bilmiyorum ama
(bkz: copy paste değil alın teri)
ben yine yazarım siz buralarda olun...
|
