• görseller

    • yabancı grup isimlerinin türkçeleri
  1. şu yabancı filmleri çeviren heyet çevirseydi şu grup isimlerini:

    a perfect circle - mükemmel çember
    blonde redhead - sarışın kırmızı kafa
    camel - dikkat deve var
    coldplay - soğuk oyun *
    dust brothers - toz kardeşler ve saz arkdaşları
    garbage - çöp
    gentle giant - kibar dev
    iced earth - yeryüzünü buz almış götürmüş
    king crimson - alemin krali krimsın
    lacuna coil - yemekhane jetonu
    liquid tension experiment - portnoy tansiyonu yine yükseltti ve deney yaptı
    manic street preachers - arka sokak çocukları öğretileri
    massive attack - hayvani saldırı
    modest mouse - gösterişsiz fare
    paradise lost - cennet nerde?
    placebo - karnı yarık
    p o d - pazar olmasa düşünürdüm
    rob zombie - çıplak zombi
    soulfly - uçan ruh "soul"
    system of a down - kaos teorsi ve istatistik
    waterboys - alemin su elemanları
    yeah yeah yeahs - oha bu ne?
  2. boyzone - erkek bölgesi
    u2 - sende (you too)*
    vs vs die gider bu ama çevirdik de elimize ne geçti die sormak ister gönül?