ömer hayyam'ın üç bilinmeyenli denklemler üzerine çalışırken bilinmeyen sayı için kulladığı "şey" terimini, ispanyolların ilmi eserlerine "xay" olarak çevirmiştir. bu terim zamanla kısaltılıp, sadece baş harfine indirgenmiş ve nihayetinde tüm dünyada "x" olarak bilinmeyen sayı terimi olarak kullanılmaya başlanmıştır.
biraz
niyazi gül hikayesi gibi ama olay gerçektir.