|
|
- size zorla çiçek ektiren babanız da diyebilir
(mokuhyo, 22.07.2004 00:46 ~ 00:46)
- toprak = rahmet
önermesi ile daha bir anlamlı olan temenni, dua.
- toprağa gömülemeyenler de var. onun için bulmuşlardır bence bu tümceyi.
- (bkz: ateşi bol olsun)
- büyüklerimiz bu cümleyi gayri müslimler için kullanırlardı.müslümanlar içinse herkesin bildiği allah rahmet eylesin cümlesini kullanırlar.
- yamulmuyorsam yahudilerin diğer dinlerden olanlar için kullandığı sözcüklerdir.toprağı bol olsun ki çıkamasın ahiret günü anlamındaymış.
- gayrimüslimler için kullanılan allah rahmet eylesin dir.
- hristiytanlık öncesi anadolu uygarlıkları hitilerdir lidyalılardır vb. mezarlarını (bkz: tümülüs) şeklinde yaparlarmış
mezarın içinede ölen adamın yükte hafif pahada agır nesi varsa altındı gümüştü kaptı kaçaktı koyarlar öyle gömerlermiş.bir iki nesil sonrasında o zamandada bulunan mezar hırsızı karaktersiz adamlar bu mezarları kazıp içindekileri çalarlarmış onun için adam ne kadar zenginse tümülüsü o kadar büyük yapılırmışki adamın mezarı soyulmasın onun için topragı bol olsun sözü topragın çok olsunki mezar hırsızları sizi soymasın anlamına gelirmiş.(mulenbu, 19.01.2007 16:42 ~ 16:43)
- (bkz: olur o da olur)
- tahminimce bu söylem ölü toprağa gömüldükten sonra toprağı bol olsun ki, toprağı açılıp kurda kuşa yem olmadan huzurluca uyusun manası taşımaktadır. müslüman olmayanlara söylenmesi ise bunun bir iyi niyet temennisi olmasından kaynaklanıyor olabilir. belki dinimiz bir değil ama öldükten sonra giteceğimiz yer birdir gibisinden.
|
