|
|
- '49 yapımı film noir.
- 1949 yapımı klasik bir kara filmdir kendileri başrolünde orson wells oynamaktadır.konu itibariyle hitchcock amcanın filmlerini aratmayacak kadar güzeldir.ancak bir klasik olmadığınıda belirtmem gerek. kalkıp bir stanley kubrick'in the killing filmini izlemek için çektiğiniz özlemi bu film için çekmiyorsunuz ya da bir the maltese falcon anlatımı kadar güçlü bulmuyorsunuz.
hikaye oldukça basit bir polisiye hikayesi. holly martins adındaki amerikalı adam kadim dostu harry lime(orson wells) i görmek için viyanaya gelir ancak onun bir gün öncesinden öldüğünü öğrenir. kendiside yazar olan kahramanımız ölüm nedenini araştırmaya başlayarak ipuçlarınıda kullanarak şaşırtıcı bir sonuca varır. ışık ve gölge oyunları arasında çizilmiş siyah beyaz olan film görülmeye değer. son sohnelerdeki kanalizasyondaki takip sahneleri sinema tarihinde de ayrı ir yere sahip olduğunu düşünüyorum.
- o senelerde kıyaslamak gerekirse muazzam şimdiye göre iyimiş denebilecek bir film. sahnelerde insanlar zaman zaman çok hızlı konuşsalar ve sondaki kanalizasyon takip sahnesi birazcık usandırsa da bazı sahnelerde gösterilen mekanlar ve oyuncuların kendilerini betimlemeleri oldukça başarılı. film izlendikten sonra akılda bütün sahnelerin gece çekildiği gibi bi izlenim yaratıyo bunun sebebi de polisiye bir filmin yanında biraz da seyirciyi germek sanırım.
- bu film sinema tarihinin en özgün repliklerinden birine de sahiptir. filmde orson welles'in ağzından dökülen cümlelerin bizzat kendisi tarafından senaryoya eklendiği rivayet edilir:
"in italy, for 30 years under the borgias, they had warfare, terror, murder, bloodshed. but they produced michelangelo, leonardo de vinci and the renaissance. in switzerland, they had brotherly love. they had 500 hundred years democracy and peace, and what did that produce. the cuckoo clock."
kıt ingilizcemle çevirmeye çalışayım bir de:
"italya'da 30 yıllık borjiya egemenliği altında savaş, terör, cinayet ve kıyım vardı. ama onlar michelangelo, leonardo de vinci ve rönesansı da yarattılar. isviçre'de ise kardeşçe sevgi vardı. 500 yıllık demokrasi ve barış vardı. ve ne ürettiler: guguklu saat."
|