bir filme yeni bir ses kuşağının eklenmesi işlemidir. örneğin eskiden çekilen yeşilçam filmleri kamera'nın arkasında duran `suflör
`'ün sufle vermesi ile çekilirdi. sonra film stüdyoda yeniden seslendirilirdi. seslendirme, eski yıllarda genel olarak bu işi başarı ile yapabilen tiyatro sanatçıları tarafından yapılırdı. arzu edilirse filmin oyuncu kadrosunda ses ve diksiyonu düzgün olan ve seslendirme yapma yeteneği olan oyuncuda kendisini stüdyo'da seslendirebiliyordu. bugün hala birçok tv dizisi çekimler bittikten sonra seslendirme işlemine tabi tutulmaktadır. seslendirme yapabilmek için senkron tutturma diye tabir edilen hareketin doğru yapılıyor olması lazım.
(bkz:
seslendirme.org)
