|
|
- ing. ima ederek iğnelemek.eski türk edebiyatındaki karşılığı taşlama olmalı.
- (bkz. dark sarcasm)
- (bkz. sarcastic)
(kornish, 23.07.2004 13:59 ~ 14:00)
- (bkz. hiciv)
- (bkz: ironi)
(bkz: alay)
(bkz: istihza)
- hedef insanı ince bir şekilde şamar oğlanına döndürüp, kibar bir şekilde ana avrat küfretme sanatıdır
ingiltere meclisi:
kadın milletvekili: if i were your wife, i would poison your coffee!
churcill: if i were your husband, i would drink that coffee right away...(mavio, 27.06.2005 17:32 ~ 17:34)
- tam karşılığı "kelimeleri tersi anlamlarda kullanarak kinaye yapmak"tır.
- biri size bir tümce kurar, bakarsınız. hatta onayabilirsiniz de. aradan bir süre geçer, o lafı hatırladığınızda içinize hazmı zor bir madde oturur, kalakalırsınız öylece. ağzınızdan yamuk yumuk bir 'vay beeee...!' çıkar sadece. ancak geri dönüşü yoktur. işte o kişi size sarcasm yapmıştır. bir gün de biri size sarcasmı tarif ettiğinde o acı laf tekrar gelir aklınıza. sarcasmı öğrenmişsinizdir, örneği sizde mevcuttur zaten. sarcasm zeka gerektirir, bedava değildir.
(arion, 09.12.2007 20:44)
- (bkz: parantez içinde ünlem)
- dr house un dizi boyunca yegane yaptığı şey. (bkz: house md)
|