rosenrot  

reise reise albümü için kaydedilip albümde yer bulamayan şarkıların oluşturduğu son rammstein albümü, diğer bir deyişle reise reise volume 2. rammstein yine bildiğimiz rammstein. aynı tonlar, aynı tarz. hiç bir değişiklik yok. sadece bu albüm öncekilere kıyasla daha bir sakin gibi geldi bana. ama nasıl oluyorsa yine dinlettiriyor adamlar albümlerini.

kapak yine pek güzel olmuş:
http://www.rammstein.com/...

tracklist şöyle:
1 - benzin*
2 - mann gegen mann
3 - rosenrot
4 - spring
5 - wo bist du
6 - stirb nicht vor mir
7 - zerstören
8 - hilf mir
9 - te quiero puta
10 - feuer und wasser
11 - ein lied

7. parça olan zerstören'in girişindeki türkçe kısım,huma kuşu adlı türküymüş.

klibi çoğu rammstein klibi gibi mükemmel olan şarkı.

sözleri de aşağıdaki gibidir:

sah ein mädchen ein röslein stehn'
blühte dort in lichten höhn'
so sprach sie ihren liebsten an
ob er es ihr steigen kann

sie will es und so ist es fein
so war es und so wird es immer sein
sie will es und so ist es brauch
was sie will bekommt sie auch

tiefe brunnen muss man graben
wenn man klares wasser will
rosenrot oh rosenrot
tiefe wasser sind nicht still

der jüngling steigt den berg mit qualen
die aussicht ist ihm sehr egal
hat das röslein nur im sinn
bringt es seiner liebsten hin

sie will es und so ist es fein
so war es und so wird es immer sein
sie will es und so ist es brauch
was sie will bekommt sie auch

tiefe brunnen muss man graben
wenn man klares wasser will
rosenrot oh rosenrot
tiefe wasser sind nicht still

tiefe brunnen muss man graben
wenn man klares wasser will
rosenrot oh rosenrot
tiefe wasser sind nicht still

an seinen stiefeln bricht ein stein
will nicht mehr am felsen sein
und ein schrei tut jedem kund
beide fallen in den grund

sie will es und so ist es fein
so war es und so wird es immer sein
sie will es und so ist es brauch
was sie will bekommt sie auch

tiefe brunnen muss man graben
wenn man klares wasser will
rosenrot oh rosenrot
tiefe wasser sind nicht still

tiefe brunnen muss man graben
wenn man klares wasser will
rosenrot oh rosenrot
tiefe wasser sind nicht still

aklıma nedense hep rosenrot denildiği zaman kök hücre geliyor. tabi alakasız. almanya'nın en iyi işi diye tabir etmekten garip bir haz aldığım man gegen man klibi ile aldığım hazzı dahada arttıran güzide grubumuzun albümü

şarkıya çekilen klibi anlatmak gerekirse, 6 kişiden oluşan keşişler grubu bir dağ köyünü ziyaret ederler o sırada köy şenlik alanıdır falan. saygıyla karşılanan papazlar yemek masasına otururlar. till lindemann'ın canlardığı keşiş köydeki genç bir kıza aşık olur. köyde kaldıkları süre boyunca beraber dolaşan ikili bir akşam kızın evinin önüne gelirler. kız till'i anne ve babasını öldürmesini istemiştir ancak öyle beraber olabileceklerini söylemiştir. till güzelliğe aldanarak kızın anne ve babasını öldürür. dışarı çıktığında uğrana insan öldürdüğü kız onu yaklatır. linç edilen till daha sonra ateşe verilmek üzere köy meydanına getirilir ve ilk ateşi kız atar. till yandıktan sonra keşiş grubu köyden ayrılır falan. her gece daire oluşturarak kendilerini dünyevi şeylere olan hazlarından arındırmak için kamçılayan keşişler, ki till de aralarındadır, klibin mükemmel karelerinden birini oluşturmaktadır.

hollanda ikinci liginde mücadele vermekte olan bir futbol kulübü... deseler inanırdım...

alm. gül kırmızısı

rosenrot, johann wolfgang von goethe'nin "heidenröslein" adlı şiiri ve the brothers grimm'in "schneeweißchen und rosenrot" adlı hikayesinden esinlenilmiştir. şarkıda, dağın tepesinde gül gören bir kızın bunu sevdiği çocuktan istemesi anlatılıyor. çocuk dağa çıkıyor kıza duyduğu sevgi uğruna ama ayağının altındaki taş kırılınca düşerek ölüyor.

klipte din adamları olarak yansıtılan grup üyeleri arasından till lindemann'ın canlandırdığı papaz, köylü kıza aşık olur. kızı canlandıran kişi 14 yaşındaki cătălina lavric.

bir kız küçük bir gül gördü.
o orada aydınlık zirvelerde açtı.
sevgilisinden rica etti,
onu kendi için gidip almasını.

onu ister ve sorun yoktur,
bu yüzden, oldu ve her zaman olacak
onu ister ve bu gelenektir,
almak istediği herşeyi alır.

derin kuyular kazılmalı
eğer berrak su istiyorsan
gül kırmızısı o gül kırmızısı
derin sular sakin değildir

oğlan acı içinde dağa tırmanır.
manzarayı gerçekten umursamaz.
aklında sadece küçük gül.
onu sevgilisine getirir.

onu ister ve sorun yoktur,
bu yüzden oldu ve her zaman olacak
onu ister ve bu gelenektir,
almak istediği herşeyi alır.

derin kuyular kazılmalı
eğer berrak su istiyorsan
gül kırmızısı o gül kırmızısı
derin sular sakin değildir

botlarında bir taş kırlır.
artık daha fazla uçurumda olmak istemez.
ve bir çığlık herkesin bilmesine izin verir,
her ikisi de zemine düşüyor.

onu ister ve sorun yoktur,
bu yüzden oldu ve her zaman olacak
onu ister ve bu gelenektir,
almak istediği herşeyi alır.

derin kuyular kazılmalı
eğer berrak su istiyorsan
gül kırmızısı o gül kırmızısı
derin sular sakin değildir

kaprisli küçük kızlar hakkında yazılmış şarkıdır klibinde zikreden bir rammstein topluluğu görmek mümkündür.

klipte din adamlarını, sigara ve içki içerken, adam öldürürken ve pedofili durumlarında görürüz.