rock you like a hurricane  

bir scorpions şarkısı.

ıt's early morning
the sun comes out
last night was shaking
and pretty loud
my cat is purring
and scratches my skin
so what is wrong
with another sin
the bitch is hungry
she needs to tell
so give her inches
and feed her well
more days to come
new places to go
ı've got to leave
ıt's time for a show

here ı am, rock you like a hurricane
here ı am, rock you like a hurricane

my body is burning
ıt starts to shout
desire is coming
ıt breaks out loud
lust is in cages
till storm breaks loose
just have to make it
with someone ı choose
the night is calling
ı have to go
the wolf is hungry
he runs to show
he's licking his lips
he's ready to win
on the hunt tonight
for love at first sting

here ı am, rock you like a hurricane
here ı am, rock you like a hurricane
here ı am, rock you like a hurricane
here ı am, rock you like a hurricane

(bkz: scorpions)

(bkz: like a hurricane)

gümbür gümbür bir rock parçası.wacken konserlerinde muhteşem sahne şovlarıyla süslenmiş olup,berlin senfoni orkestrası eşliğinde verdikleri konserde kusursuz bir biçimde icra edilmiştir.

1984 yılında çıkan love at first sting albümündedir ve gaz olması sebebiyle neredeyse tüm scorpions konserleri bu şarkıyla kapanır. moment of glory albümünde berlin senfoni orkestrasıyla yeniden yorumlanmış ve ismi hurricane 2000 olarak değiştirilmiştir. acoustica albümünde ise bu sefer akustik olarak yorumlanmış ve ismi hurricane 2001 olarak değiştirilmiştir. metal tarihinin en iyi 40 şarkısı şeklindeki toplamada ise 31. seçilmiştir. bu yüzden scorpions bu şarkıyla bu kadar oynamıştır zaten.

ana riffler ve giriş solosu no one like you ile neredeyse aynıdır.

sovyetler birliği'nde 1989 moskova scorpions konserinde çalınan şarkı. o dönem scorpions'un moskova'yı ziyareti olay olmuş, adeta glasnost politikalarının bir göstergesi olmuştur.

scorpions'un en iyi şarkılarından sadece bir tanesi.

türkçe meali şöyledir*:

sabah erken
güneş yükselir
geçen gece titreşimliydi
ve çok gürültülüydü
kedim hırlıyor
ve tenimi tırmalıyor
peki yanlış olan ne ?
bir başka günahta
kaltak aç
söylemeye ihtiyacı var
ona biraz ver
ve onu iyi besle
gelecek günler var
gidilecek yeni yerler
şimdi gitmem gerek
gösteri zamanı

buradayım, seni bir kasırga gibi sallarım
buradayım, seni bir kasırga gibi sallarım

vücudum yanıyor
bağırmaya başlıyor
tutku geliyor
bağırarak çıkıyor
arzu kafeslerde kalır
fırtına kopuncaya kadar
sadece yapmak gerek
seçtiğim biriyle
gece çağırıyor
gitmeliyim
kurt aç
gösteriye koşuyor
dudaklarını yalıyor
kazanmaya hazır
bu gece avda
aşk için ilk batmada

buradayım, seni bir kasırga gibi sallarım
buradayım, seni bir kasırga gibi sallarım
buradayım, seni bir kasırga gibi sallarım
buradayım, seni bir kasırga gibi sallarım

(bkz: fuck you like an animal)