1. osman hamdi'niin tartışma yaratan resimlerinden biridir rahle üzerinde oturan kadın. sıklıkla resmine dahil ettiği iki ayrı tema; kitap ve kadın temaları aynı resimde buluşmuştur yaptığı bu resimle birlikte. ancak olaya ilginçlik katan nokta, kadın figürünü rahle üzerine oturtarak resmetmesidir kuşkusuz.
    söz konusu resimde mihrap önünde sarı elbiseli genç bir kadın figürü rahlenin üstüne kurulmuş oturur vaziyettedir. yerlerde saçılmış kitaplar ve yan tarafta şamdanda duran kocaman beyaz bir mum bulunmaktadır. kadının duruşundan ve mekanın kurgusundan ötürü sanki bir tahtı andırmaktadır resmin en önemli iki elemanından biri olan rahle. kadının dış dünyaya kapatılmışlığına tezat; dışa açılmayı, görmeyi, adım adım ilerlemeyi sağlayan kitap öğesinin bir aradalığıyla dönemin şartlarına karşı eleştirel bir tavır sergilemiştir osman hamdi diğer eserlerinde yaptığı göndermelere paralel olarak.

    (bkz: kaplumbağa terbiyecisi)
    (bkz: osman hamdi bey)
    (bkz: mihrap)