yanlış kullanımı bilindiği halde bazı kişilerce ısrarlı bir şekilde kullanılmaya davam edilen, "hani telaffuz edemiyor" denebilir fakat yazımı da aynı şekilde hatalı kullanılan, ayrıca televizyonların program departmanlarında çalışan veyahut programlama dilleri ile içli dışlı olan şahıslar tarafından da hala "proğram" şeklinde söylenilmeye devam edilen, "sen salak mısın kardeşim?" sorusunu zihinlerde uyandıran alelade bir kelimedir.
aslında proğram diyenler yokum kelimesini doğru telaffuz etmektedirler. genelde 60 ve öncesi kuşak tarafından sıkça duyulabilir onların nezdinde muasır bir kelime olmasından ötürü çoğu zaman dilleri dönmemektedir kanaatimce.**