piece of cake 

adana çık aradan

  1. ingilizcede "çocuk oyuncağı"nın karşılığı, çok kolay, aman ben de bi halt sanmıştım vs vs diye uzatılabilir
    (illusion, 07.04.2004 17:45)


  2. bir duke nukem repliğidir..
    (zeus, 13.01.2006 19:06)
  3. nasıl bir kültürel etkileşim olmuşsa, malumunuz türkçe argosunda da bu sözün tamamen birebir çevirisi olan "çok kek abi yea" yapısı kullanılıyor.
    (wondrous, 25.05.2008 14:35)
  4. çantada keklik manasına da gelir. cake -> kek -> keklik. n'oluyo lan böyle?
    (tembel, 26.05.2008 10:23)