|
|
- bir sayısal görüntüyü, adobe photoshop isimli programı vasıtası ile düzenlemek anlamına gelen "to photoshop" fiilinin simple past ve past participle hali. adobe'un açıklama yapmasını gerektirecek kadar yaygın olan bu argo kullanım ise literatüre girmiş olmasına rağmen illegal imiş.
<alıntı>
- trademarks are not verbs.
correct: the image was enhanced using adobe® photoshop® software.
incorrect: the image was photoshopped.
- trademarks are not nouns.
correct: the image pokes fun at the senator.
incorrect: the photoshop pokes fun at the senator.
- always capitalize and use trademarks in their correct form.
correct: the image was enhanced with adobe® photoshop® elements software.
incorrect: the image was photoshopped.
incorrect: the image was photoshopped.
incorrect: the image was adobe® photoshopped.
- trademarks must never be used as slang terms.
correct: those who use adobe® photoshop® software to manipulate images as a hobby see their work as an art form.
incorrect: a photoshopper sees his hobby as an art form.
incorrect: my hobby is photoshopping.
</alıntı>
(bkz: http://www.adobe.com/...)
|
