passive aggressive  

it's in your reach
concentrate

if you deny this
then it's your fault
that god's in crisis
he's over

every time i rise
i see you falling
can you find me space
inside your bleeding heart
it fallls apart

placebo adlı grubun çok tatlı bir parçası.

yapılan her itiraza itinayla ve şiddetle karşı çıkacağım,placebonun kesinlikle yaptığı en güzel şarkı.

(bkz: obsesif kompülsif)*

sözlerini tam çevirmeyi beceremediğim placebo'nun en güzel az bilinenlerinden biri seviyoruz delice. placebo mu aaa the bitter end diğmiii diyenlerden ayrılır şöyle de bir çevirmeye çalıştım lakin beceremedim daha iyisini bilen beri gelsin.

içine uzan /it's in your reach
konsantre ol / concentrate
eğer bunu inkar edersen / if you deny this
sonra senin hatandır / then it's your fault
tanrının içinde kriz olan / that god's in crisis
o, bitmiştir / he's over

her zaman ben yükselirken seni düşerken görüyorum / every time i rise i see you falling
beni bulabilirmisin kalbim boşlukta kanarken/ can you find me space inside your bleeding heart
her zaman ben yükselirken seni düşerken görüyorum / every time i rise i see you falling
beni bulabilirmisin kalbim boşlukta kanarken/ can you find me space inside your bleeding heart
ayrı düşüşler/ it falls apart

can you find me space / beni boşlukta bulabilirmisin,
find me space /boşlukta bulabilirmisin

özellikle ebeveynlerin çocukları üzerinde baskı oluşturdukları davranış biçimi.

misal

-sen zekisin yaparsın
-o kadar şey başardın bunuda halledersin
-benim oğlum bununda altından kalkar hey maşallah

pasif bir aktivasyon.

edit:dördüncü nesil yazar olduğunu bu giriye rağmen çok geç farkettiğim yazar.

beni itüsözlük üzerinden tespit etmiş benle aynı dönem yazarı.mezun olduğum liseden bu sene mezun olmuş ve jeoloji mühendisliği okuması için baskı altına aldığım kişilik

hayatında kendisini etkileyen olayları ve anılarını, isyankar bir dille sözlüğe aktararak belirli bir tarz yakalamış muhalif sözlük yazarı, batsın bu dünya insanı. ayrıca sözlükteki ilk kankam...

bir tür defansif kişilik bozukluğudur. özellikle statü olarak üst kişilerin verdikleri komutlara pasif bir direniş gösterirler. ör: pasif agresifler gitmek istemedikleri bir partiye gitmek zorundaysalar geç hazırlanarak partiye gidişlerini mümkün olduğunca geciktirirler. bu direniş yarı bilinçlidir.

nickimin benzerliği nedeniyle hafiften sempati duyduğum yazar.

(bkz: ne alakası var ya)

2 büyük yükten kurtulmuş yazar kişisidir. hadi bakayım derim kendisine.*

(bkz: böyle bir yazar aslında yok)

itüsözlük'te kendisini özlediğim insanlardan biridir. geri gelse ne iyi olur ama gelir mi ki? gelmez dimi.
(bkz: passive aggressive geri dönsün kampanyası)

edit:kendisi geri gelmiş iyi hoş da neden eksilediniz şimdi bunu?

beşinci nesil olarak tekrardan aramıza dönmüş, hoş gelmiş yazar.

mükemmel bir maynard hömkürmesi. passive adlı şaheserin sonunda sessiz ve derinden... bi de bullshit kısmı var ki oraya değinmiyorum. adamı zorla sigaraya başlatırsınız lan !

ortak bir acımız olduğunu öğrendiğim yazar..benzer sebeplerle deliliğin sınırlarında gezinmişiz (ben gezinmeye devam ediyorum hoş)...

hayat ikimize de benzer kazıklar atmış..okul hayatımız etkilenmiş,psikolojimiz alt üst olmuş vs..
ne için?bizim gibi etten-kemikten bir insan için..
son zamanlarda çok fazla lanet eder oldum bu duruma..
insanın kendine hakim olamaması kötü bişey..
bir şeyi çok fazla istemekte öyle..
hele isteyip elde edememek..

zaman zaman gerçek anlamda delirip,hiçbir şeyi takmamanın en güzeli olduğunu düşünüyorum..böyle iki arada bi derede kalmaktan çok daha iyi öylesi..

delirsek ya,keşke..

az önce postahaneme hayatım boyunca kimsenin bu kadar duyarlı davranmadığı şekilde harika mesajlar atmış beni biraz olsun düzeltmiş olan muhteşem insan/yazar.daha yazacak birşey bulamıyorum çünkü kelimeler kifayetsiz kaldığı andır.

yemekteyiz yarışmasına katılıp, boyoz yapacağını duyuran yazar. bir de anarşik bir şey. *

geçtiğimiz günlerde 20. yaşına basan "pasif agresif muhalif" insan.

çok uzun ve problemli dönemdi. tam manasıyla jason bourne misali kapana kısılıp kalmak üzereydim.

rastlantısal sonucu o da marie gibi çıkmıştı karşıma. anlattı aslında yapmam gerekenleri. tehlikelerden kurtulmam adına önemli yararları oldu. çünkü düşmanlar hala peşimdeydi.

yolları çok iyi bildiğini aslında kendisininde kaçtığını söylemişti. yola devam ettik. birara ben yolumu şaşırdım o kalabalıkta onu kaybettim. söylediklerini aklıma geitrip yola devam ettim peşimde bir sürü bela ile devam ediyordum. sürekli bir koordinat ve mekan değiştiriyordum ve yalnız kalınca sorguluyordum acaba karşıma çıkması tesadüf müydü?

uzun zaman geçti. zorlu süreci atlattım. peşimdeki belalardan ve tehlikelerin çoğundan kurtuldum rahattım. bir sabah kalktım altıma bermuda pantolomu, üzerime mavi tişörtümü ve converselerimi giyerek sokağa attım kendimi. cıvıl cıvıldı her yer. hava gayet güzeldi. kahvaltı yapmak için bir mekana girdim. insanlara baktım. gayet mutlulardı. bende mutluydum ama yine de bir eksiklik vardı çözemiyordum. mekandan çıkıp ilerledim. gazete almak için bayinin birine uğradım gazeteyi alıp bir de adres soracaktım. bayinin sahibine " acaba big bang caddesi ne tarafta? " diye sordum. tam o anda arkamda bir ses duydum: " 200 metre gidip sola dön karşına meydan çıkacak oradan devam et " diye tam tarif verdi. dönüp baktığımda oydu. uzun zaman sonra tekrar karşılaşmıştık. sarıldık birbirimize. oturduk mekana kayboluştan sonra neler olduğunu anlattık. sanki o ara eksiklik hissettiğim şey yok olmuş gibiydi. devam ettik sohbete. gülüştük, eğlendik. beni gideceğim yere kadar bıraktı.

ayrılmadan önce " bu akşam play station oynayalım mı?" diye sorunca hemen atladım " tabii ki " diyerek. aslında bilmiyordum oynamasını. tamam dedi 8 de seni otelin önünden alırım diyerek ayrıldı.

tekrar karşılamamıza o kadar mutluydum ki ne yapacağımı unutmuştum. akşamı iple çekmiştim.

(bkz: depeche mode)

yüzeysellikte sınır tanımaz

uzayi kurtaran dunyali:
http://blogs.fayobserver.com/...

ne kadar romantik ve ormantik değil mi?

passive aggressive:
amına koymuşlar etrafın

daha iyisini bilen beri gelsin denmiş, geldim ben de. oldu bence. bakın:

it's in your reach - uzansan yakalarsın,
concentrate - konstantre ol

if you deny this - bunu reddedersen
then it's your fault - tanrı'nın krize girmesi
that god's in crisis - senin suçundur
he's over - (o) bitti artık.

every time i rise - yükseldiğim her zaman,
i see you falling - düşüyorsun ne zaman baksam,
can you find me space - kanayan kalbinin içindeki
inside your bleeding heart - boşlukta, bulabilir misin beni
it fallls apart - (o) dağılıyor artık.

placebonun en süper şarkılarından biri.

(bkz: lilian)

oh liliiaağğnnn ilan ettim kendisini. hatta bana arkadaşlarıyla kendi aralarında konuştukları dili bile öğretti. aselat acanıt. *