notre dame de paris  

belleisimli süper bi şarkının da seslendirildiği, oldukça başarılı bulduğum müzikal.

fransızların efsane hikayesini anlatan ve fransada her gözterildiğinde biletleri yok satan * süper ötesi gösteri.

victor hugo'nun başyapıt eserlerinden biridir.

müzikalde quasimodo rolünü garou üstlenmektedir. esmeralda'yla arkadaşlığı esmeralda'nın kendisine su vermesiyle başlar. oyunun bitişindeki "dance mon esmeralda" şarkısı son derece iç parçalayıcıdır.

filminde quasimodo'yu anthony quinn oynamıştır.

belle dışında da en az onun kadar güzel şarkıları vardır o muhteşem müzikalin:

(bkz: le temps des cathedrales)
(bkz: tu vas me detruire)

en iyi şarkısının 'lune' olduğu,sahne kurguları muhteşem, kanada yapımı müzikal...
(bkz: bruno pelletier)
(bkz: helen segara)
(bkz: garou)

victor hugo nun notre dame la sevişirken sarf ettiği söz öbeği;
notur dam de paris notur dam!
(bkz: oeah)

müzikaldeki parçalar da bunlardır efenim ;
(bkz: belle)
(bkz: danse mon esmeralda)
(bkz: le temps des cathédrales)
(bkz: les sans papiers)
(bkz: bohémienne)
(bkz: tu vas me détruire)
(bkz: la cour des miracles)
(bkz: ave maria païen)
(bkz: florence)
(bkz: les cloches)
(bkz: etre prêtre et aimer une femme)
(bkz: déchiré)
(bkz: la monture)
(bkz: dieu que le monde est injuste)
(bkz: vivre)
(bkz: lune)

ingilizcesi aynı tadı vermediğinden insanın fransızca öğrenme isteğini tetikleyen müzikal.

türkçeye notre dame ın kamburuolarak çevrilmiş victor hugokitabının orjinal adı .
ayrıca pariste bir katedral adıdır. (notre dame) ayrıca ;
(bkz: esmeralda)

an itibariyle seyrettiğim, her saniyesinde tüylerimi diken diken eden, seyreden kişiye apayrı bir hayat felsefesi kazandıracak muhteşem ötesi müzikal. söylenecek söz bırakmıyor... birkaç kere seyrettikten sonra daha sağlıklı düşünebilirim heralde, analizi de sonraya bırakıyorum.
(bkz: kelimelerin kifayetsiz kalması)

şöyle biter ki beni benden alır:
"mourir pour toi n'est pas mourir"
"senin için ölmek, ölüm değildir"
bundan büyük sevgi mi olur???

öncelikle müzikal olması dolayısıyla olağanüstü şarkılarını yazmadan olmaz... her biri birbiriyle bağlı, aşk hikayelerini en iyi ifade edebilecek şarkılardır. söyleyenler ise;

(bkz: garou).........==>........quasimodo
(bkz: daniel lavoie).........==>........frollo
(bkz: helene segara).........==>........esmeralda
(bkz: bruno pelletier).........==>........gringoire
(bkz: patrick fiori).........==>........phoebus
(bkz: luck mervil).........==>........clopin
(bkz: julie zenatti).........==>........fleur-de-lys

1. cd

1. (bkz: ouverture)
2. (bkz: le temps des cathedrales).......gringoire
3. (bkz: les sans-papiers).......clopin
4. (bkz: ıntervention de frollo).......frollo, phoebus
5. (bkz: bohemienne).......esmeralda
6. (bkz: esmeralda, tu sais).......clopin
7. (bkz: ces diamants-la).......phoebus, fleur-de-lys
8. (bkz: la fete des fous).......gringoire
9. (bkz: le pape des fous).......quasimodo
10. (bkz: la sorciere).......frollo, quasimodo
11. (bkz: l'enfant trouve).......quasimodo
12. (bkz: les portes de paris).......gringoire
13. (bkz: tentative d'enlevement).......esmeralda, phoebus
14. (bkz: la cour des miracles).......esmeralda, clopin
15. (bkz: le mot phoebus).......esmeralda, phoebus
16. (bkz: beau comme le soleil).......esmeralda, fleur-de-lys
17. (bkz: dechire).......phoebus
18. (bkz: anarkia).......frollo, gringoire
19. (bkz: a boire).......frollo, quasimodo
20. (bkz: belle).......quasimodo, frollo, phoebus
21. (bkz: ma maison c'est ta maison).......esmeralda, quasimodo
22. (bkz: ave maria paien).......esmeralda
23. (bkz: je sens ma vie qui bascule).......frollo
24. (bkz: tu vas me detruire).......frollo
25. (bkz: l'ombre).......frollo, phoebus
26. (bkz: le val d'amour).......gringoire, phoebus
27. (bkz: la volupte).......esmeralda, phoebus
28. (bkz: fatalite).......frollo, quasimodo, clopin, gringoire, fleur-de-lys

2. cd

1. (bkz: florence).......frollo, gringoire
2. (bkz: les cloches).......frollo, quasimodo, gringoire
3. (bkz: ou est-elle).......frollo, gringoire, clopin
4. (bkz: les oiseaux qu'on met en cage).......esmeralda, quasimodo
5. (bkz: condamnes).......clopin
6. (bkz: le proces).......esmeralda, frollo
7. (bkz: la torture).......esmeralda, frollo
8. (bkz: phoebus).......esmeralda
9. (bkz: etre pretre et aimer une femme).......frollo
10. (bkz: la monture).......fleur-de-lys
11. (bkz: je reviens vers toi).......phoebus
12. (bkz: visite de frollo a esmeralda).......frollo, esmeralda
13. (bkz: un matin, tu dansais).......frollo, esmeralda
14. (bkz: liberes).......frollo, esmeralda, quasimodo, clopin, gringoire
15. (bkz: lune).......gringoire
16. (bkz: je te laisse un sifflet).......quasimodo
17. (bkz: dieu que le monde est ınjuste).......quasimodo
18. (bkz: vivre).......esmeralda
19. (bkz: l'attaque de notre-dame).......frollo, esmeralda, phoebus, gringoire
20. (bkz: deportes).......phoebus
21. (bkz: mon maitre, mon sauveur).......frollo, quasimodo
22. (bkz: donnez-la moi).......quasimodo
23. (bkz: danse mon esmeralda).......quasimodo
24. (bkz: danse mon esmeralda).......(selamlama - enstrümantal)
25. (bkz: le temps des cathedrales).......(tüm oyuncular)

belirtmekte fayda var, bu bilgiler, müzikalin 18 eylül 1998 tarihinde paris kongre sarayında sergilenen orijinal müzikalin bilgileridir. daha sonra değişik sanatçılarla değişik ülkelerde de oynanmıştır.

cd'den belki on kere izlediğim, canlı olarak izleyebilmeyi hayal ettiğim müzikal.
bu kadar mı güzel şarkı bir araya gelir, bu kadar mı güzel sesle yoğurulur, bu kadar mı güzel dansla süslenir, bu kadar mı eğlenceli başlayıp duygusal biter... sadece iyi veya sadece kötü karakterler yoktur, frollo'dan phoebus'e esmeralda'danfleur-de-lys'e her karakter hem iyi hem kötü nitelikler taşır ve bunu o kadar içten ve yoğun bir şekilde yansıtırlar ki siz de aynı duygu yoğunluğunu yaşarsınız.
(bkz: belle) (bkz: tu vas me detruire) (bkz: ces diamants-la) (bkz: le temps des cathedrales) (bkz: le val d'amour)

müzikleri çok başarılı, konusu da bir o kadar güzel olan müzikal.

qasimodo ve esmeraldanın öyküsüdür. hiçliğin ve varolmanın.

dünya çapında ünlü bir katedral.

gotik bir eserdir, ama hatun kaldırmanız zordur. meryem ana'ya ithafen isimlendirilmiştir. seine nehri'nin kıyısında yer alır. batı cephesi özellikle aşmış güzelliktedir. kanımca diğer açılardan da hiç fena değildir.

yine pek ünlü gargoyle'ler bu katedralin tepesinde bulunur. (galerie des chimères)

paris'in simgelerinden biridir bu katedral, bir diğeri için (bkz: eyfel kulesi)

(bkz: notre dame)

bruno pelletier in le temps des cathedrales şarkısıyla başlayan müzikal. bu şarkıyla beraber tüylerin diken diken olduğu ve tüm müzikal boyunca tüylerin diken diken olmaya devam ettiği müzikaldir. belkide izleyen insanın hayatında geçen en güzel iki buçuk saattir. belle isimli bir şarkıları vardır ki on beş milyon kez dinlense bir onbeş milyon kez daha dinlenebilir. bu müzikal her insanın ölmeden önce kesinlikle izlemesi gereken bir şaheserdir.

mükemmellik derecesinde başarılı müzikal.

ilk izlediğimde zırıl zırıl ağlamıştım, eh, aylarca cd'sini dinledikten sonra gerçeğini* görmek az, bruno pelletier'in yakışıklılığı beni çokça etkilemişti...ah ulan neydi o bee... her neyse, evet çok başarılı müzikal, gerçekten.

komik bir yanı ise, fransızca bilmeyen insanların müzaikalin en alakasız şarkılarının müziklerinden etkilenip hüzünlenmeleridir. sonradan le temps des cathedralesdinleyip ağladığımı hatırlamış ve bu duruma gülmüştüm epey.

trajedidir notre-dame'ın kamburu. annesini arayan çingene kızın trajedisidir. katedralin dışındaki hayatın kabullenmediği kamburun trajedisidir. din adamı olmak yönünde kullandığı seçiminden pişmanlık duymaya başlamış bir adamın trajedisidir. ve son olarak, güvenilmez ve yakışıklı bir komutanın evliliğe teslim oluşunun trajedisidir.

kanımca, okunabilecek en mükemmel yapıtlardan biridir.

zanlımca, romanın en harika aynı zamnda insanın içini en acıtan kısmı esmeralda'nın annesinden koparılış kısmıdır.
kralın idam kararına karşı şunları diyordu zavallı kadın, ya da bunlara benzer bişeyler:
-kral öyle istiyor diyorsunuz ha? o benim kızım. benim öz kızım. kralın değil ki. sizin kızınız değil o.

müzikalin en güzel parçası için: (bkz: tu vas me détruire)
ki kadın-erkek her bünyenin isteyip de hakkıyla ifade edemediği haykırış, yakarış işte budur! bestesi ve güftesiyle bir bütün olarak duyguların bu kadar çıplak, samimi ve laf salatası malzemesi olmaksızın ifade edilişi de ancak bir fransız bestesinde görülen hadisedir zaten.

ilk kez 1999 yılında fransada sahnelenmiştir.victor hugonun romanından tiyatroya uyarlanmıştır.senelerce sahnelenmiştir.
şarkılarıyla ünlü müzikal.özellikle belle ve your love will kill me isimli şarkılarıyla hafızalara kazınmıştır.müzikalde sadece aşk değildir anltılan ayrıca kliseye de bir eleştiri vardır.

belle

güzel...
bu bir kelime,onun için yaratılmış!
dans ettiğinde,ve ortaya çıktığında,öyle ki;
bir kuş,uçabilmek için kanatlarını çırpan!
o zaman cehennemi hissediyorum,ayaklarımın altında açıldığını
gözlerimi diktim,çingene elbisesinin altına,
ne işime yarar ki artık?notre dame'a yalvarmak?
kim?
kimdir,ona ilk taşı fırlatacak?
bu kişi,dünyada bulunmaya layık değil,
o lucifer!oh! en azından bir defa bırak beni,
parmaklarımı gezdirmek için esmeralda'nın saçlarında;
güzel;
bu şeytan mı?onun içinde saklanan?
gözlerimi çevirmem için ebedi tanrı'dan,
benim varlığıma bu tutkuyu koyan,
beni engellemek için,gökyüzüne bakmamı
o üstünde taşıyor,ana günahı!
onu arzulamak beni bir suçlu kılıyor,
o...
bir eğlence kızı olarak alınan o,aslında hiçbir şey,
birden taşıyor gibi yapıyor,insanlığın haç'ını
o notre dame!bir defalığına izin ver en azından
kapısını aralamamı esmeralda'nın bahçesinin
güzel;
koca siyah gözlerine rağmen sizi etkisi altına alan
bu bayanhala bakire kalacak mı?
hareketleri benim tepeler ve harikalar görmeme neden oldukça...
eteği altında,gökyüzü renkleriyle bezeli
aşkım,izin veren sizi aldatmama,
sizi sonsuza dek sevmemden önce
hangi..
hangi erkektir, ondan bakışını ayırabilecek?
tuzdan heykel olmanın verdiği acıyla
o flower of lys
ben bir inanç adamı değilim,
toplayacağım,esmeralda'nın aşk çiceklerini
gözlerimi diktim çingene elbisesinin altına
artık ne işime yarar?notre dame'a yalvarmak.
kim...
kimdir onailk taşı atabilecek olan?
bu kişi,dünyada olmaya layık değil
o lucifer!en azından bir defa izin ver,
parmaklarımı gezdirmeme esmeralda'nın saçlarında
esmeralda

notre dame, hikayenin geçtiği yer olmakla birlikte fransızca'da bizim kadınımız anlamına geldiği için çifte anlam taşır. bütün erkekleri peşinden koşturan esmeralda'yı da anlatır.
(bkz: ou est-elle)