"nooolaaamaaaz, naltak, hhhinanmıyorum, nnnnorospu.!!." gibi sözcüklere temel oluşturmuş, yeşil çam'ın simgesi olan sözcük. gerçekten de işini iyi yapmaya çalışmanın ve kibarlığın sebep olduğu bir durumdur.
hayır sözcüğünün burundan çıkarak söylenmiş hali oluyor bu diyerekten, yaptığı hatadan yırtmaya çalışan ünlü seslendirmenin eski yeşilçam filmlerinde bol bol kullandığı sözcük.
(bkz. özrü kabahatinden büyük)