|
|
- bir kadın tarafından hırka başladım bizim adama onu örüyon ne örem diye cevaplanacak soru.
- ne yapıyorsun anlamına da gelir.
- yozgat civarında "ne yapıyorsun" yerine kullanılır.
- erciyes üniversitesine yeni geldi iseniz ve bu lafı kullananlara rastlıyorsanız bilinki bu kişiler kayserilidir.
bizzat şahit olduğum diyaloglardan biri;
1.kız:nörüyon? (2.kıza soruyo)
2.kız: ii. sen nörüyon?(1. kıza )
1.kız:i. peki sen nörüyon? (3.kıza soruyo)
3.kız:ii. sen nörüyon?(tekrar 1. kıza yönelen soru)
1.kız:ii. aynı işte nöööööööörüyüm. (bkz: kısır döngü)
- yazı tura dan;
- nörüyon
- nörün, sen nörüyon
- ankara harici (göçmen ya da mevsimlik bulunanlar hariç) iç anadolu illerinin hangisine giderseniz gidin sağda solda sürekli duyabileceğiniz bir deyiş. herkes kullanır bunu. ben bir keresinde kayseri valiliğinde resmi giyimli bir adamın başka bir adama dediğine bile şahit oldum. çok genel ve klişe bir anlamı vardır. kimisi "nasılsın" anlamında kullanır, kimisi "sen ne yaptığını sanıyorsun" anlamında. ancak cevap hiç değişmez: nörim, sen nörüon?..
- +nörüyon ?
-nörek ki !
- kayseri ve civarında çok kullanılan gündelik sözcük. kişiden kişiye de kullanımı farklılaşır.
örnek: "nörüyon hacım, nördün toprağım, nörüyon gıı"
- iç anadolu bölgesinin 3n kuralı: nöördün nörüyon nöricaağn.
- kktc de ki şekli şöyledir, mehmet ali erbil in programından alıntıdır onun gibi okumaya çalışınız.
---napıyon?
--- napaaam?
---e napacannn?
- -eşşeğinkini tövbeneüzübillah diye cevapladığınızda
+iyi münasip bir yerine giydir onu
diye karşılık alabileceğiniz aslında na yapıyorsun anlamına gelen yöresel bir soru cümlesi
- daha doğal kullanımı "nörün" ( sonundaki n nazal ne'dir, "g"ye çarptırılır) olan kayseri ağzının "nasılsın"ı.
- +nörüyon?
-nöreyim?
+baban nörüyo?
-nöörsün?
+anan nörüyo?
-nörecek?
|
