profesyonel kariyerine 1994 de doğduğu şehrin takımı
modena ile başladı, 1999 da serie b ekiplerinden
treviso'ya transfer oldu. bir sezon sonra
vicenza calcio takımına geçen toni ilk kez serie a'da oynamaya başladı. yine bir sezon sonra
robertobaggiolu
brescia calcio ya transfer olup iki sezon oynadı. 2003 de
palermo'nun serie b de şampiyon olmasında sezon boyunca attığı 30 golün katkısı büyüktü. 2005 yılında palermo'nun sahibi
maurizio zamparini tarafından
acf fiorentina'ya 10 milyon euro karşılığında satıldı. 2005-2006 sezonunda serie a da 31 gol atarak rekor kırdı ve sezonun gol kralı(
capocannonieri) oldu. 2006-2007 sezonu başında transfer spekülasyonlarına rağmen fiorentina'da kaldı.