let me kiss you - itü sözlük

morrissey'in you are the quarry albümünün 9.parçası.

there's a place in the sun, for anyone who has the will to chase one
and i think i've found mine, yes, i do believe i have found mine, so

close your eyes, and think of someone, you physically admire
and let me kiss you, let me kiss you

i've zig-zagged all over america, and i cannot find a safety haven
say, would you let me cry, on your shoulder
i've heard that you'll will try anything twice

close your eyes, and think of someone, you physically admire,
and let me kiss you, let me kiss you

but then you open your eyes, and you see someone, that you physically despise
but my heart is open
my heart is open to you
(man on the moon, 08.11.2004 01:12 ~ 01:13)
@253435
aynı zamanda nancy sinatra ablamız da bunu yorumlamış, pek de güzel olmuştur.
(comatose, 08.11.2004 06:26 ~ 31.07.2006 23:08)
@253600
nancy ablanın o nur sesine pek de güzel yakışmış, bir otur zırıl zırıl ağla şarkısı.
(dr conners, 10.11.2004 22:09)
@255738
morrisey efendinin kadife sesiyle insanı melankolik diyarlara gönderdiği şarkı.
(drenchrome, 18.05.2005 19:50)
@420771
morrissey in you are the quarry albümünden,yıllarca unutulmamayı şimdiden garantilemiş enfes parça.nancy sinatra yorumu da fena deil ama bu adamın parçalarını sadece bu adam söleyebiliyor.
(floydzede, 27.12.2005 11:49 ~ 18.08.2007 11:13)
@623978
çok fazla şey söylenemeyecek güzellikte morrissey şarkısı.
(sercekafasi, 27.12.2005 13:10)
@624052
platonik bir aşkın sancılarını şahane dile getirmiş bir parça. kişi farkında sevilmediğinin ve beğenilmediğinin ve istenmediğinin. yine de herşeye razı bir şekilde bekliyor sevdiceğinin tam karşısında. muhteşem.
(clementine, 27.12.2005 13:21)
@624066
şarkının temposu, morrissey'in yumuşak sesiyle uyumu, mükemmel bir şarkı bu diye düşünmenize yol açar. ayrıca melodinin kolay hatırda kalır gibi gözükmesi ama her dinlendiğinde farklı notalar ve dolayısıyla farklı hisler bulmanızı sağlaması yüzlerce kez sıkılmadan dinlemenize yol açar şarkıyı. her derda devadır.
sözlere ise insan kendini öyle bir kaptırabilir ki morrissey "close your eyes" dediğinde kapatırsınız gözlerinizi ve hayal edersiniz çirkin olduğunu zanneden birinin sizi öptüğünü.
(amorph, 11.04.2006 20:48 ~ 29.01.2009 10:40)
@767325
umut kırıntılarıyla söylenmiş bir umutsuzluk şarkısı
(ovid, 11.05.2006 22:05)
@806029
sadece nancy sinatra'nın yorumunu dinlemiş; morrissey'in yorumunu dinlememişseniz, bu şarkıyı gerçekten dinlememişsiniz demektir. sanırım irlanda'da gerçekleri morrissey yazıyor.
(hepten aykırı, 30.05.2006 16:12 ~ 16:15)
@825446
dinledikçe dinlenesi morrissey şarkısı..let me kiss you

acaba bir gün bu şarkıdan sıkılır mıyım, diye soruyorum kendime.. cevap bu ara mümkün değil kızım git kendine daha iyi bir fikir bul, diyor..
öyle bir şarkı..
(betty blue, 01.06.2006 20:20 ~ 03.06.2006 20:53)
@827542
10 haziran günü parkorman'daki morrissey konseri'ne gidene kadar 1 milyon kere dinlediğim, konser akşamında da söylemesini çok istediğim ama umutlu olmadığım, bununla birlikte konserin ortalarında şarkının başındaki insanın kulaklarından hiç gitmeyen melodiyi duyduğum an sevinçten sapıttığım gelmiş geçmiş en romantik şarkılardan biridir..
(gudu bet, 31.07.2006 17:29)
@901104
"close your eyes, and think of someone, you physically admire..." dendiği anda dinleyicisini bitiren parça
(abece, 31.07.2006 17:34)
@901113
(bkz: öpücem öpücem dedim sana)
(azwepsa, 31.07.2006 17:42)
@901123
(bkz: kız bi dudak ver)
(gunlukenerjiveegopınarı, 31.07.2006 17:44)
@901127
(bkz: i kiss you)
(right lane must exist, 31.07.2006 23:00)
@901514
"otur"" dinle" ve "ağla" şarkısıdır..ümitsizliğin içinde bir ümittir ayrıca..platonik aşıklar içindir..
(ace of spades, 12.09.2006 17:20)
@939717
(bkz: bi yanak ver bakim)
(makaveli, 12.09.2006 17:25)
@939721
"there's a place in the sun, for anyone who has the will to chase one
and i think i've found mine, yes, i do believe i have found mine, so"

çok uğraştım cennet dedikleri için, secdeye yattım tırnaklarım söküldü, kafamı kaldırdığımda gözlerimi kaybettim.
buldum sanırım evet, mevlam olduğunu düşünürken sanırım buldum belamı

"close your eyes, and think of someone, you physically admire
and let me kiss you, let me kiss you"

kapat gözlerimi, göremediğimi göreme, hala haleni farkedebiliyorum, görmeyeyim,
bırak en azından bir defa öpeyim, burda öylece dilenirken hiç kimse acımadı bana.

"i've zig-zagged all over america, and i cannot find a safety haven
say, would you let me cry, on your shoulder
i've heard that you'll will try anything twice"

bir dünya kurdum temelini derimin ölüsünden kapladığım, mahluğun derisi sağlam olur,
ama içine sığmadın, ışığın değildi toprağıma uğrayan, izafiyete oldu ispat oldu dünyam,
ağlarsam da mı acımazsın bana

"close your eyes, and think of someone, you physically admire,
and let me kiss you, let me kiss you"

kapat gözlerimi, göremediğimi göreme, sen siyah olamazsın, görmeyeyim
lanetlileri öpmez misin sen, ışırken acımayı öğretmediler mi?

"but then you open your eyes, and you see someone, that you physically despise
but my heart is open
my heart is open to you"

gözlerinde ne var senin, yoksa seni öyle görmeyeyim diye mi kapadın gözlerimi
öptüğüm bu humus, sen değilsin
parçaladığının neresini açayım ki?

...

damnedhouse ingilizce - türkçe sözlük'ten çeviridir..alkol kalp yapar mı?
(lefteyenine, 20.09.2006 22:59)
@947346
nancy sinatra'nın katlettiği şarkı. keşke suede ve james dağılmasaydı da coverlasalardı şu şarkıyı..
(ben bilmem beyim bilir, 26.10.2006 02:15)
@967896
hakkında o kadar çok kritik yapılmış ki söylenecekler ilham irem kifayetsizliğince çevrelenmiş oluyor; fakat "but my heart is open to you" kısmının yarattığı tesirin ifade edilmemiş oluşu garip.

morrisey'in bu şarkıyı gaylik müessesesine yazdığını düşünerekten dünyanın en naçar hissiyatlarından biri olan "karşı cinse açılamamak" durumunu es geçebilmek mümkünken; aylardır ortalığı kavuran "beni beğenmiyor musun?" edebiyatı parantezinde şu şarkının yapılmış en "hoşgörülü" şarkı olduğunu söyleyebiliriz, zira üzerine basılarak söylenmek istenen şey tasavvuf mantığının ikili ilişkiler için arz ettiği önemden başka bir şey değil. olay sizin gözlerinizi kapatıp brad pitt/angelina jolie tarafınca öpüldüğünüzü hayal etmeniz değil, "öpücem", "öpmek istiyom" diyenin kalbinin buna rağmen size her daim açık olacağı imiş. böyle hoşgörü düşman başına.
(vandal mimar, 17.01.2007 22:38 ~ 13.10.2009 08:02)
@1076155
ilk başta düşündürür sonra parçalar sonra ağlatır sonra yatıştırır sonra güldürür.garip bir şarkıdır.morrisey'in sesi o kadar güzeldir ki.
(bliss, 11.03.2007 21:37 ~ 22:50)
@1244198
yıllardır morrisseyin her söylediği şarkı için kendime pay çıkartıp, hayatımdan kesitlerle bütünleştirmem.bu yüzden her başladığında bu şarkı sanki morrissey bana söylermiş gibi bi heycana sokarım kendimi.o kadar kitledimki konserde gözünün içine baktım üstüme falan alındım tarkan hayranı gurbetçi kızlar gibi.
(epitome of pandemonium, 30.03.2007 18:48)
@1303992
son umutlarıyla sevdiceğe bağlanma çabasındaki insanın o çaresiz halini anlatan şarkı..
(zinzoline, 30.03.2007 21:30)
@1304429
tek kelimeyle süper bir şarkıdır. dinlememiş olanlara dinlettirilmeli, dinlenmeden öbür dünyaya gidilmemelidir...
(rasputin, 30.03.2007 22:11)
@1304599

belki ilginizi çeker
· morrissey · ilk duyuşta aşık olunacak şarkılar · sonuna amına koyim yazılabilecek şarkı isimleri · ezik insan şarkıları · günün tek şarkılık özeti · kayser sozer · uyku açan şarkılar · nancy sinatra · arkadaşa aşık olmak · birini öperken başkasını düşünmek · madde 97: bir ünlü şahsiyeti seninle mcdonald's a gitmeye ikna et (reklam)

gündem
· beşiktaş ile fenerbahçe taraftarı arasındaki fark · yaran diyaloglar · erkekte ses tonu · prison brake · 24 kasım 2009 barcelona inter maçı · ismail yk · 27 yaşında olduğu halde bir hayat kuramayan insan · samim saka · prezervatife alternatif isim bulmak