belki ilginizi çeker
  1. · toto cutugno
  2. · l italiano
  3. · la şantami kantare
  4. · çocukken söylenen yabancı parçalar
  5. · lasantami kantare
  6. · toto cutugno
  7. · star haber
  8. · heroine
  9. · lasciatemi cantare
  10. · başbakana armağan edilebilecek şarkılar
  11. · madde 97: bir ünlü şahsiyeti seninle mcdonald's a gitmeye ikna et (reklam)
gündem
  1. · beşiktaş ile fenerbahçe taraftarı arasındaki fark
  2. · aşk
  3. · ugg
  4. · yeşim salkım
  5. · okan bayülgen
  6. · domuz gribi
  7. · başkaları sevinsin diye yapılan atraksiyonlar
  8. · 22 temmuz 2007 genel seçim sonuçları
  9. · parasıyla rezil olmak

lasciatemi cantare  

  1. meşhur italyanca şarkı.. (bkz: toto cutugno)

    lasciatemi cantare- -----------------------------let me sing
    con la chitarra in mano-------------------------with the guitar in my hands
    lasciatemi cantare-------------------------------let me sing
    sono un italiano---------------------------------ı'm an ıtalian

    buongiorno ıtalia, gli spaghetti al dente--------good morning ıtaly, the spaghetti al dente
    e un partigiano come presidente----------------and a partisan for president
    con l'autoradio sempre nella mano destra------with the car radio always in the right hand
    e un canarino sopra la finestra-------------------and a canary over the window

    buongiorno ıtalia con i tuoi artisti---------------good morning ıtaly with your artists
    con troppa america sui manifesti----------------too much america on the posters
    con le canzoni, con amore, con il cuore---------with songs, with love, with heart
    con piu donne sempre meno suore--------------with more women less and less nuns

    buongiorno ıtalia, buongiorno maria------------good morning ıtaly, good morning maria
    con gli occhi pieni di malinconia-----------------with eyes full of melancholy
    buongiorno dio-------------------------------------good morning my god
    lo sai che ci sono anch'io-------------------------you know that ı'm here too

    lasciatemi cantare con la chitarra in mano-----let me sing with the guitar in my hand
    lasciatemi cantare una canzone piano piano---let me sing a song softly softly
    lasciatemi cantare perche ne sono fiero--------let me sing because ı'm proud of that
    sono un ıtaliano, un ıtaliano vero---------------ı'm an ıtalian, a real ıtalian

    buongiorno ıtalia che non si spaventa----------good morning ıtaly that is not afraid at all
    con la crema da barba alla menta--------------with the mint shaving foam
    con un vestito gessato sul blu------------------with a gessato dress in blue
    e la moviola la domenica in tv------------------and the moviola on sunday on the tv

    buongiorno ıtalia col caffe ristretto------------good morning ıtaly with espresso coffee
    le calze nuove nel primo cassetto--------------new socks in the first drawer
    con la bandiera in tintoria----------------------with the flag in the laundry
    e una seicento gi in carrozzeria----------------and a seicento with an old bodywork

    buongiorno ıtalia, buongiorno maria----------good morning ıtaly, good morning maria
    con gli occhi dolci di malinconia---------------with sweet eyes of melancholy
    buongiorno dio----------------------------------good morning my god
    lo sai che ci sono anch'io----------------------you know that ı'm here too

    lasciatemi cantare con la chitarra in mano----let me sing with the guitar in my hand
    lasciatemi cantare una canzone piano piano--let me sing a song softly soflty
    lasciatemi cantare perche ne sono fiero-------let me sing because ı'm proud of that
    sono un ıtaliano, un ıtaliano vero---------------ı'm an ıtalian, a real ıtalian

    pa ra ra ra ra ra ra------------------------------pa ra ra ra ra ra ra
    pa ra ra ra ra ra ra------------------------------pa ra ra ra ra ra ra
    pa ra pa ra ra pa ra pa--------------------------pa ra pa ra ra pa ra pa
    pa ra pa, pa ra pa-------------------------------pa ra pa, pa ra pa

    lasciatemi cantare con la chitarra in mano----let me sing with the guitar in my hand
    lasciatemi cantare una canzone piano piano--let me sing a song softly soflty
    lasciatemi cantare perche ne sono fiero-------let me sing because ı'm proud of that
    sono un ıtaliano, un ıtaliano vero---------------ı'm an ıtalian, a real ıtalian
    (andersson, 21.07.2006 20:20 ~ 20:29)
  2. evet kulağa hoş gelir, dile dolanır, akıcıdır. fakat ne yazık ki fazla milliyetçidir. keşke sözlerini hiç bilmeseydim, anlamasaydım, mutlu mutlu söyleseydim dedirtir.
    (cappuccetto verde, 19.05.2007 01:40)
  3. l'italiano diye de tanınan parça.toto cutugno'nun tamamen italyayı,italyan halkını anlattığı parça.amaçta budur zaten düzenlenen yarışmada italyan halkını örfüyle-adetiyle gelenekleriyle vs. tanıtmak.gerek avrupaya gerek dünyaya,sanırım bu yüzden de eurovision'da birincilik almış toto cutugno'nun parçası.ki artık klasik olmuş italyan parçalarından bir tanesi.parçanın başarısı ve yorumu tartışılmaz.illa italyan olmak gerektirmez parçayı dinlerken,keyifle dinlemek gerek.

    toto cutugno'nun dediği gibi,
    lasciatemi cantare con la chitarra in mano
    lasciatemi cantare una canzone piano piano
    (jack daniels, 10.09.2007 04:49)
  4. tv8'in italya serie a maçlarını sunarken kullandığı parça.
    (karizmatik, 25.11.2007 16:56)
  5. asıl adı lasciatemi cantare değil l'italiano olan toto cutugno'yu tüm dünyada meşhur eden şarkıdır.
    (phoarbix, 03.12.2007 14:04)
  6. "la çantamı kim çaldı, içinde param vardı
    la çantamı kim çaldı, içinde param vardı" şeklinde türkçeleştirilen şarkı.
    (guenhwyvar, 29.05.2009 02:26)
  7. (bkz: la şantami kantare)
    halbu ki neymiş...
    (silversilver, 17.09.2009 09:59)

künye  ·  iletişim / şikayet / reklam  ·  sıkça sorulan sorular  ·  itü sözlük görseller  ·  itü sözlük extra  ·  itü sözlük mobil