l italiano  

toto cutugno'nun 1983 yılında dünyaya armağan ettiği ünlü şarkısı

lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
sono un italiano

buongiorno italia gli spaghetti al dente
e un partigiano come presidente
con l'autoradio sempre nella mano destra
e un canarino sopra la finestra
buongiorno italia con i tuoi artisti
con troppa america sui manifesti
con le canzoni con amore
con il cuore
con piu' donne sempre meno suore
buongiorno italia
buongiorno maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno dio
lo sai che ci sono anch'io

lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
lasciatemi cantare
perche' ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero

buongiorno italia che non si spaventa
e con la crema da barba alla menta
con un vestito gessato sul blu
e la moviola la domenica in tv
buongiorno italia col caffe' ristretto
le calze nuove nel primo cassetto
con la bandiera in tintoria
e una 600 giu' di carrozzeria
buongiorno italia
buongiorno maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno dio
lo sai che ci sono anch'io

lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
lasciatemi cantare
perche' ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero.

la la la la la la la la...

lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
lasciatemi cantare
perche' ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero.

italyanca öğrenmek için en güzel sebeplerden biri.

aiesec atemko kongresinde türkçeleştirilerek söylenmiş şarkı.

- la çantamı kim çaldıııı?
içinde param vardıııı
la çantamı kim çaldııı
içinde param vardııı.

daha sonra ertesi gün gibi cevap olarak şöyle bir şey geldi;

la çantanı ben çaldııım
içinden paranı aldımm
la çantanı ben çaldııım
içinden paranı aldııım

2002 yapımı,mehmet günsur'un başrolünde oynadığı,türü dram olan;öldü,ayrıldı,başaramadı... gibi dokunaklı fiiller olmasa oyunculukla koklattırılmayan dramı hiç hissedemeyeceğimiz-konusuna da spoiler vermeyi sevmediğimden hiç girmiyorum-ama filmin ana fikri yalan yalanı doğurur ve bu kadar doğumun olduğu yerde mutlaka ölüm de vardır.

italyanca italyanca demek.

insanın içine yaşama isteği katabilecek güzellikte bir melodiye sahiptir..neredeyse herkes bilir ..
uzun zamandır dinlememiştim..bu yeni yılda gittiğimiz rum balıkçısında , çocukluktan beri arkadaş olan giritli , klasik gitar çalan 75 yaşlarında ki bir amcayla , romanya lı akordiyon çalan bir amcanın yaptıkları harika düetle karşıma çıkmış şarkıdır ..ahh denir birden içten içe ..akdeniz özlenir... lasciatemi cantare.. !!!

geçenlerde baba ocağıdizisinin reklamında görüp "anam ne alaka lan" dememe sebep olmuş şarkıdır. yeniden hatırlattılar sağolsunlar.

italyanca eril olarak italyan demektir. eğer italyan olan dişi bir şeyi belirtiyorsanız "l'italiana" demeniz gerekir.

(bkz: italyancadaki erillik dişillik)

ülkücü italyanca şarkısıdır melodisi çok güzeldir eğer sözleri anlaşılırsa daha da bir güzeldir

örnek

lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
lasciatemi cantare
perche' ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero

ayrılık şarkısını söyleyelim
elimizde gitarlarla
ayrılık şarkısını söyleyelim
bu şarkıyı yavaş yavaş
ayrılık şarkısını söyleyelim
çünkü bundan gurur duyuyorum
ben italyanım
gerçek bir italyan

not: pek iyi olmasada bir bölümünün çevirisi bu şekildedir.

italyan milliyetçiliği barındıran , cutugno tarafından karizmatik bir şekilde söylenen şarkıdır. hele sondaki -l'italiano vero- kısmı dinleyeni kopartabilmektedir..

http://www.youtube.com/...