kültürümüze özgü adetlerden biridir. komşunun verdiği kısır mısır, köfte möfte her ne ise yenir, eğer komşunun hijyeninden şüphe duyuluyorsa yenmez " allahım sen affet" diyerek çöpe dökülür ve tabak komşuya geri verilirken boş verilmez ayıptır düşüncesiyle yapılmış kek, çörek, börek ne varsa koyulur öyle verilir.
insanoğlunun yapılan jeste karşılık verme dürtüsünden doğmuş olması gereken adettir..hediye verene altta kalmamak için hediye almak gibi..ya da güzel bişey söyleyene bir iltifatla karşılık verme hissi gibi..
bu eylemin bir alt modeli
komşudan gelen tabağı vermemektir ki halk arasında bu işleme
hacılama denir.
gelen tabakta ne olduğuna iyice bakmaktır boşvermemek. bazıları da boşverir tabağı, koyar öyle bi kenara, günlerce kalır orda, yazık.
komşudan gelen tabak boş değilse normal bir davranış.
sözlük etkisiyle; komşudan gelen tabağı, boş bkz'dan ibaret şekilde geri vermek ise ayıptır. [(eğer ne yaptığınızı biliyorsanız tabağı aynen geri verebilirsiniz. yanlış olur, ters olur...)]
anne-oğlum sedat amcanların attığı bumerang geri dönmüş aç da bi gözünüz aydın de!
beybi-öff be anne öff!sen napıyon orda?
anne-sevilteyzengille frizbi oynuyoruz boş göndermek olmaz aşure koyuyorum biraz
beybi-oy oy.
bir yiğit özgür espirisi.
kibarlık icabı yapılan bir hadisedir. gelenektir, ananedir.
çok şükür bekar olduğumuzdan komşular birşey getirmiyor ve dolayısıyla dolduracak tabak da bulamıyoruz.
komşuların bu ibneliklerini yüzlerine vurmak adına geçen gün yumurta kaynattım. 20 tane.
evde zaten topu topu 15 tabak (çay tabakları da dahil) ya var ya yok.
her tabağa bir yumurta koyup komşularıma dağıttım. tabaklarım dolu geri döner diye ümit ederken, kimisi götüyle güldü bana, kimisi hemen yumurtayı alıp tabağı iade etti. birkaç yerden de tabaklarım hala gelmedi. içimde hala bir ümit var. dolu gelecek o tabaklar. inşallah.
he bu arada utanıp da "şu adama yemek götürelim" diyen de çıkmadı çok şükür.
yozlaşmışız. hani gelenek hani görenek. kahrolsun amerikan emperyalizmi.
öğrenci evinde bu kural işlemez. aile2aile yapısı içindir.
başka bir versiyonu da düğününde altın taktığınız tanıdığınızın sizin düğününüzde size altın takmasıdır.
+ellerinize sağlık ayşe teyzeciğim. buyrun tabağınızı geri getirdim.
- e hiç yememişsin güzel kızım?
+tabağı boş göndermeyeyim dedim.
- gerizekalı.
+siktir kapat kapıyı yaşlı orospu seni
- babana söylicem
+selam da söyle
- senin dilin çok uzamış.
+o lafları çok atlattık ananın amında şampanya patlattık
- o laflar boy boy seni siken atlı kovboy.
+atlı kovboya para verdim, seni sikmeye ben geldim.
- iki kere iki dört masa gibi göt bi koyiim de sabaha kadar bülbül gibi öt
+tamam lan ver tabağı geri, yiyip getiricem. sana yaranılmaz.
- yemezsen orospusun
+yersem de sen orospusun.
- hadi bakalım
+hadi
- hadi
+hadi
kendine hayrı olmayan becerisizi zora sokandır. konserve barbunya, dondurulmuş gıda veya galeta. tabak doldu mu doldu, allah bereket versin.
(heidi, 07.08.2008 01:28)
- sedatım...
- ayten?
- komşudan tabak gelmiş. ne yapacağız şimdi?
- boş ver.
- boş veremem sedat, boş veremem.
- ah ayten...
çoğu zaman içine koyacak bir şey bulamadığım ve annemin aklıma kazıdığı bu kuralı da asla değişmezmiş gibi yıkamadığım için evde "komşu tabakları kolleksiyonu" oluştumama neden olan hadisedir.
stres kaynağı olabilecek durumdur.
özellikle desteklediğim günümüze kadar süregelmiş türk geleneği. sen
börek verirsin, o
helva getirir;
aşure götürürsün,
sarma yollar falan..
(bkz:
hiç bitmesin istiyorum)
kibar bir harekettir. devamının gelmesini sağlar. bir kere boş verirseniz bir daha tabak gelmeyeceğini düşünebilirsiniz. illa da dolu vermek istiyorsanız, evde fındık ceviz üzüm gibi kuruyemişlerden koyup da tabağı geri verebilirsiniz. ben yapıyorum valla. tabaklar kesilmedi. demekki kabul görüyor kuruyemiş.
aşure yapıldığı vakitler;tek bir kasenin her gün farklı biri tarafından doldurulup ev ev gezmesi durumudur ki;ben halen anlam verememekteyim..
deyim, dilin başka bir güzelliğini de sunmaktadır. "boş vermemek" ve "boşvermemek" bu cümlede aynı kapıya çıkıyor.
zira komşudan gelen tabağı boş verdiğinizde, tabağı ve komşuyu da boşvermiş oluyorsunuz. hayat da bir tabak gibidir, (yazar cümlenin devamında
sanrıya eş koşmaktan katledildi).
(electro, 07.08.2008 16:39 ~ 16:39)
eğer ne dolduracağınızı bilmiyorsanız ve de doldurdugunuz şeyin aslında tam olarak ne oldugunu bilmiyorsanız,bunun yerine yapmamanız gereken şeydir.
hele bi de öğrenci evine gelmiş ise bu tabak,evet kesinlikle tabağı boş vermeniz apartman sağlığı adına daha evla olacaktır.