belki ilginizi çeker
  1. · kojiro hyuga
  2. · kejura
  3. · madde 98: hiç olmayacak birine dünyanın en inanılmaz konuşmasını yap (reklam)
gündem
  1. · disko kralı
  2. · sözlük yazarlarının hayalleri
  3. · annelerin yakışıklı anlayışı
  4. · otuz yaşına gelen kadının kendini avutma yolları
  5. · nurcuların hoşuna giden şeyler
  6. · 27 yaşında olduğu halde bir hayat kuramayan insan
  7. · günün tek kelimelik özeti
  8. · aptal ata binmiş bey oldum sanmış
  9. · gnçtrkcll

kojiro  

  1. divxplanet in smallville üzerine uzmanlaşmış çevirmeni. çevirileri kusursuza yakındır.
    (kaan zender, 18.11.2008 02:26)
  2. (bkz: kojiro hyuga)
    (neverlander, 18.11.2008 03:01)
  3. ufacık japon evlatlarının üzerinden silindir gibi geçen animetik karakter.*
    (zagnem, 18.11.2008 03:08)
  4. supernatural'i de kendisi çevirmektedir. hatta benim izlediğim kadarıyla tekeldir bu dizide. söylendiği gibi çevirileri de çok iyidir.
    (rene, 30.10.2009 11:46)
  5. supernatural'in çevirisinde dahi anlamındaki -de'yi sürekli bitişik yazarak beni sinir krizlerine sokan çevirmen. bu hatayı bir kaç yerde de yapmıyor üstelik. dizide 10 tane bu şekilde bir cümle olsa sekizinde yapıyor bu hatayı. emeğine saygısızlık etmek istemem ama bu kadar bariz bir hata da sürekli tekrarlanarak yapılmamalı.
    (sıradan kireç önleyici, 25.11.2009 01:15)

künye  ·  iletişim / şikayet / reklam  ·  sıkça sorulan sorular  ·  itü sözlük görseller  ·  itü sözlük extra  ·  itü sözlük mobil