killing me softly  

aretha franklin'in unutulmaz şarkısı. fugees de pek bir güzel yorumlamıştır
(bkz. lauryn hill)

sözlerini yazayım da tam olsun

struming my pain with his fingers
singing my life with his words
killing me softy with his song
killing me softly with his song
telling my whole life
with his words
killing me softly with his song

i heard he sang a good song
i heard he had a style
and so i came to see
and listen for a while

and there he was this younge boy
a stranger to my eyes
struming my pain with his fingers
singing my life with his words
killing me softy with his song
killing me softly with his song
telling my whole life
with his words
killing me softly with his song

i felt all flushed with fever
embarrassed by the crowd
i felt he found my letter
and read eachone out loud
i prayed that he would finish
but he just kept right on
struming my pain with his fingers
singing my life with his words
killing me softy with his song
killing me softly with his song
telling my whole life
with his words
killing me softly with his song

he sang as if he knew me
in all my darkness fair
and then he looked right through me
as if i wasn't there
and he kept on singing
singing clear and strong
struming my pain with his fingers
singing my life with his words
killing me softy with his song
killing me softly with his song
telling my whole life
with his words
killing me softly with his song

ohhhhhhhhhhh oohhhhhhh...lalalal..ohhhh lalaaaaaaa

struming my pain with his fingers
singing my life with his words
killing me softy with his song
killing me softly with his song
telling my whole life
with his words
killing me (softly)

he was strumming my pain
yeah he was seing my life
killing me softly with his song
killing em softly with his song
telling my whole life with his words
killing me softly with his song

frank sinatra da söylemiştir. fugees'in coverı tavsiye edilmez tarafımdan.

frank sinatra his'leri her yaparak söyler bu şarkıyı, böylelikle şarkı erkeklere de hitap eder (sözde), olay aynen hatunların marc anthony terennüm ederken she'leri he olarak söylemeleri gibidir. şarkı her türlü candır, o ayrı.

şarkının kime ait olduğunu çözemedim ama roberta flack oldukça güzel söylemiştir bu şarkıyı. kesinlikle onun yorumuyla dinlemek gereklidir. sonrasındaki coverlar falan kesmez insanı.

şarkı charles fox ve norman gimbel tarafından ,lori lieberman ın "killing me softly with his blues" adlı şiirinden ilhamla yazılmış.
liberman 1971 yılında şarkıyı kendi sesiyle kaydetmiş ama 1973 yılında roberta flack in muhteşem coverıyla bir hit olmuş.
aralarında wyclef jean ve lauryn hill gibi solo kariyerleri olan hip hopçılarında bulunduğu the fugees bu şarkıyı 1996 yılında coverlayıp yeniden hatırlatmıştı bize.
şarkının kime ait olduğu hakkındaki şehir efsanelerini durdurmak üzere bu nadide şarkıyı bugüne kimlerden dinlemiş olabileceğinizi belirteyim; tori amos, eva cassidy, aretha franklin, luther vandross, toni braxton, alicia keysve shirley bassey.
ama şarkı üzerinde tek hüküm roberta flack e aittir.es geçilmemelidir

tori amos tarafından da seslendirilmiş olup dinlenmesi tavsiye edilir.

ayrıca heather grahamın oynadığı çok kötü bir film

avrupa yakasının bir bölümünde yaprak * tarafından da pek güzel söylenmiştir

lori lieberman konserine gittiği don mclean konserinde yazmıştır bu şiiri. zaten onu da anlatır şiirde. duydum ki güzel şarkı söylüyormuş, duydum ki bir tarzı varmış. sonra onu izlemeye geldim ve biraz dinledim. sonra bu hiç tanımadığım genç çocuk; parmaklarıyla acımı çalıyor, kelimeleriyle hayatımı söylüyor, beni yumuşak bi şekilde öldürüyordu.

(bkz: tercüme edeyim de tam olsun)

bu şarkıyı bir karaoke barda birkaç shot'dan sonra sevdiceğinle birlikte söyleyip dans etmek gerekir hissetmek için. bu arada oooooooooo derken de sımsıkı sarılmak gerekir sevgiliye.

tori amos yorumu harika olan sarkıdır.mutlaka ondan da dinlenmelidir.

the carpenters yorumunun içinde, ağırca öldüğüm, yumuşak tını içine kendimi bırakıp dakikalarca aktığım harika sanat eseri.

(bkz: roberta flack)

dayanılmaz kitsch bombası şarkı

dinlemek isteyenler için

http://www.youtube.com/...

joseph fiennes'in heather graham'ı ham yaptığı film. natascha mcelhone da var.

zamanında meral zuhal ikizlerinin de terkedilmiş adıyla, nilüfer'in ayrılık hasretiadıyla coverladığı şarkıdır.

batının en kötü slow şarkısıdır. bir de akla takılabildiği için adamı çıldırtır. başladı mı bitmek bilmez, adı da killing me slowly olsa daha iyiymiş dersiniz. klasiktir ama herkesin bildiği ve herkesin bildiğini herkesin bildiği ve bu işin artık suyunun çıktığı derecede ezberlenmiş bir klasiktir. kolejli olup amerikan kültürüyle yeni hemhal olan çocukların ilk hayran olduğu ve duyunca şartlanmışça romantizm yaşayıverdiği, okul balolarında ilerleyen saatlerde çalınan iğrenç şarkılardan biridir.

the ozell tapes'de çukulata renkli şarkıcı lalah hathaway ve marcus miller yorumu dinlenebilir. http://www.youtube.com/... adresinden de izlenebilir.

kesinlikle roberta flack yorumu ile dinlenilmesi gereken şarkı.
(bkz: http://www.dinleyiver.com/...)

ilk defa roberta flack seslendirmiştir. ondan sonra defalarca coverlanmıştır. orjinalinin değeri bilinir, coverlara da saygı gösterilir...

plain white t's grubununda kaydının bulunduğu şarkı..

tercüme edeyim tam olsun


parmaklarıyla acımı tıngırdatıyor
sözleriyle hayat şarkımı söylüyor
şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor
şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor
sözleriyle tüm hayatımı anlatıyor
şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor
iyi bir şarkı söylediğini duydum
bir stili olduğunu duydum
ve bu yüzden onu görmeye geldim
ve bir süre dinlemeye
ve o bu genç çocuktu
gözlerim için bir yabancı
heyecanla yüzümün kızardığını hissettim
kalabalıktan utandım
mektuplarımı bulduğunu hissettim
ve hepsini yüksek sesle okuduğunu
bitirmesi için dua ettim
ama o sadece söylemeye devam etti

birde alicia keys den dinlenilmesi gereken şarkı.