irlandalı olan, mitoloji,tarih ve edebiyatı harmanlayarak oluşturduğu kelimelerle yazdığı ve içindeki cümlelerden birinin 2500 kelimeden oluştuğu bilinen edebiyat tarihinin okuması en güç kitabı diye anılan ulysses'in yazarıdır.
bilinen okunması en güç kitap olan finnegans wake'in yazarı. zira 17 yıl boyunca yazmaya uğraştığı bu kitabı "ben yazmaya onyedi yıl harcadım, siz de okumaya harcayın", diyerek tarif etmiştir. esperanto dahil onlarca dili kitaba eklemiştir, bu kitabı okumak, okuduğunu anlamakve bunu sindirebilmek mi?
çok zor ve isteyen herkese ne yazık ki nasip olmayacak.
garip bir adamdır joyce, bir günlük veya gecelik olayları, monologları yıllar süren bir süreç içerisinden geçirir.
(bkz: a portrait of the artist as a young man)
(bkz: ulyssess)
(bkz: dubliners)
(bkz: finnegans wake)
(bkz: exiles)
taksim'de bir irish pub. kırk yılın başında gideyim de bi guinness içeyim dedim, kapıdaki badigard almadı içeriye damsızım diye. ulan böyle saçmalık mı olur, irish pub dediğin yerde damı napıcan? hay sokiyim sizin irish pub anlayışınıza
çeşitli rivayetlere konu olan harikulade yazardır. bu rivayetlerin en başında da, samuel beckett'in yazdıklarının aslında james joyce'a ait olduğudur ki, iki yazar arasındaki benzerlikler, örtüşmeler gayet yerindedir.
dublin'de, macerası başlamadan yazdığı bir mektupta;
'sevgili aşkım, dublin beni hasta, hasta, hasta ediyor. başarısızlık, hınç ve mutsuzluk kenti. dışında yaşayacağım günleri bekliyorum.'
demesine rağmen, dublin dışında da mutlu olamayan irlandalı yazar.
bir sürgün hayatı yaşadığı avrupa'nın büyük kentlerinde, peşini bırakmayan dublin şehrinin hayaleti edebi dünyasının temelinde yer alır. kısacası joyce, dublin'den hiç kurtulamaz.