öğrenilmesi zor bir dildir. özellikle bu da portföyümde bulunsun, şöle 2 kursta-5 derste temelini öğreneyim yeter diyenlerin uzak durması gerekir. kasmadan, uğraşmadan olacak gibi değil. bir de italyanlar nedense deli gibi hızlı konuşur hiç bir şey anlamazsınız.
birkaç gerekli italyanca cümleyle sonlandıralım...
(bkz. sono turco)
(bkz. non parlo italiano)
(bkz. ti amo)
(bkz. posso andare al bagno) ** ve tabi ki terim hocamızın favorisi (bkz. ma)
öğrenilmesi sanıldığı kadar zor olmayan , biraz üstüne düşülürse gayet akıcı konuşulabilen,avrupa dil ailesinden bükümlü dil..."vado a letto perche sono le due" ...
mimarlıkta okuyan bir arkadaşım kursuna gidiyor. ama daha pek yol alamamış anlaşılan. neyse çoğu mimar adayı bu dili öğrenip floransa'ya gitmeye can atar...
hakkında bi sürü efsane çıkartılan hakkat güzel ve melodik bi dildir.kulağa hoş gelir.bunun bi sebebi de italyanca'da bütün kelimelerin sesli harfle bitmesidir.hoş bir ahenk yakalarsınız kaptırıp konuşurken.
ulan bunu öğreniyoruz da nerde konuşup, dinleyip, edip; konuşma, dinleme pratiği yapıcam bilemedim.her dakka gidilmez italyalara.italyan kanalları desen bizim show tvden atvden farkı yok, italyanca için bile çekilmez ki bi kısmı da 7/24 porno zaten böyle giderse romanın arka sokaklarında uzun soluklu bi pezevenlik kariyeri gözüküyor gelecekte.
hocanın ilk derste bu dil hakkında ne biliyorsunuz diye sorduğunda "bağırılarak konuşuluyor.." türevi ilginç cevaplar da alabildiği bi dildir aynı zamanda.
yalnız bi sorun var bu italyanlar deli hızlı konuşuyorlar.öyle böyle diil.yakalamak nerdeyse imkansız.lan bi dur, bi yavaşla, sakin ol diyesi geliyor insanın.müzik alanındaki terimlerin büyük bi çoğunluğu * italyanca.
ha bi de fransızca bilenler italyancayı öğrenmiyorlar gördüğüm kadarıyla sadece aradaki farkları idrak etmeye çalışıyorlar.
ilk kurlarında sıkıntı çekmeden öğrenebileceğiniz fakat ilerledikçe umberto eco gibi yazarlarla karşılaştığınızda ben hiç bir şey bilmiyormuşum dedirtebilecek bir dildir.
öğrenmek istediğim diller listesinde ilk sırada olan dil, ispanyolca ve fransızca ile kapışıyorlar şu sıralar bir de fince geliyor bunların ardından, herkese tavsiye ederim fonetiği süper bir dil insanlar konuşurken çok güzel geliyor kulağa, fince gibi bi çıkıntı yapmış olma sebebim de cidden konuşurlarken şarkı söyleniyo gibi olması dilin.
öğrenilmesi gerçekten zevkli ancak uğraş isteyen bir dildir. italyan kültür merkezi dili öğrenmek için gidilmesi gereken yer olmakla birlikte kesinlikle herşeyi hocalardan beklememek gerekli. sınavı geçmek için 60 almak gerekmektedir.
http://www.fono.com.tr/... adresinden, kursa mursa gitmeden, kapınıza kadar tam teşekküllü bir set bırakılarak öğrenebileceğiniz dil. ciddi bir yabancı dil kabiliyeti istiyor, "ben ingilizceyi iki senede sular seller gibi söktüm, bunu da hallederiz" zihniyetindeyseniz, boşuna kendinizi harap etmeyin derim. zaten opera sanatçısı olmayı ve italya'nın meşhur scala operasında aryalar seslendirmeyi falan düşünmüyorsanız, ne demeye öğreneceksiniz ki italyanca?
kesinlikle fransızca'dan bile zor.. öyle diyeyim.
öğrenmek için can attığım,ders kredilerimi tamamlayamadm diye ilk dönem hevesimin kursağımda kaldığı,nedense milletine, dolayısyla herşeyine ilgi ve sempati duyduğum dil..
bu dili konuşurken iki kelimenizden biri mutlaka allora olmalıdır. bi nevi kural gibi.. yeni öğrenmeye başlayanlar için ilaç gibi bi kelimedir. türkçe'deki ııı, ımm, eee, şeeey gibi manasız sesler yerine bu dilde allora deniyor. yazıldığı gibi okunuyor hem de. ikinci o biraz uzatılmalı. bir de üstüne bağırdınız mı..işte italyanca'nın büyüsü..
ayrıca çok insan tarafından çokça da sevilen bir dildir bu dil.kursları da diğer dillerinkilere göre ucuzdur. (bkz: italyan kültür merkezi)
aryıca ayrıca bir italyanı konuşurken dinlemekten güzel şey de yoktur nerdeyse. keyiften insanı çatlatır niteliktedir bu insanlar.
allora bitirdim yazıyı.
fransızca bilen biri tarafından kolayca öğrenilebilen, kural dışı sözcükleri diğer dillere göre nispeten daha az olan, fakat layığıyla konuşmak için vurgu ve tonlamaya fazlasıyla dikkat etmek gereken konuşulası bir dil. sadece the godfather'da michael'ın virgil sollozzo ile lokantada yaptığı konuşmayı altyazısız izleyebilmek ve ayna karşısında taklit etmek için bile öğrenmeye değerdir kanımca.
öğrenmek için can attığım iki dilden biridir.(bir diğeri için; (bkz: rusça) ) bir dil bu kadar mı güzel olur feci şekilde karizmadır. hızlı konuşmak gerekir o zaman daha bir etkileyici olur. öğrenmesi çokça zor olduğunu duyduğum, italyan liselerine gidenleri bile hala zar zor konuştukları dildir ama sonunda öğrendiğin zaman milano sokaklarında cirit atmak farzdır.