1. apolas lermi 'nin kalandar albümünde yer alan muhteşem tonya türküsüdür. türkçe meali '' ben tonyalı çocuğum '' olan bu parçanın söz müziği anonim olup sözleri ;

    şiir rumca ;

    osimeron to vradime tamatias i thalassa,
    katha imera ntenusane asso meros edvava.
    uranos livemenos,
    i thalassa furtunağmeno ke pola kriyo.
    debohoriğame i kardiam asegrika diye
    ena to uçen to vreksimo.
    frinzomeno i thalassas ta nera,
    so yalon deho to podvarim tahinara naspunçizun,
    meta xronia.
    asin pencere epis,
    mi tin boğalisia ti thalassa to teri i kata esena permen,
    ama eğo eşkepağo...

    şiir türkçe ;

    bu akşam gözlerinle denizin her sabah buluştuğu
    yerden geçtim.
    gökyüzü bulutlu, deniz dalgalı ve çok soğuk.
    ayrıldığımızı kalbime anlatmak için eksik olan
    tek şey yağmur.
    kabarmış denizin suları sahildeki ayak izlerimi
    silecektir zamanla.
    pencerenin arkasından,
    hüzünle denizi seyreden kedi seni bekliyor.
    ama ben gidiyorum...

    ime tonyalin pedin siro pola fişeka
    (ben tonyalı çocuğum sürekli fişek atarım)
    temon i sevdalitsam fori kala kuşaka
    (benim sevgilim güzel kuşak bağlar)
    sarağu çiçek açti ayağuma dolaşti
    dedi alamam seni ağlamaya bolaşti
    ke ime pola kalos eyenum ne palalos
    (ve ben çok iyiyim deli oluyorum)
    i sevdam(pulupom) sin almanya eğo steko manağos
    (sevgilim almanya 'da, ben yalnız geziyorum)

    oldi ayağum yara ezmedendur ezmeden
    ölüm daha eyidur boyle dertli gezmeden
    işlesun yüreğune yarum benum sözlerum
    eller yarum diyende benum dolar gözlerum

    dinlemek için ;

    http://www.ttnetmuzik.com.tr/...

    not : copy paste değil alınteri...