sivas devlet tiyatrosunun şaşılacak derecede süper bir yorumu olmuştur bu oyunu sahnelerken.
barış erdenkin yönettiği oyun dün adana tiyatro festivalinde 10 dk aralıksız alkışlanmıştır. selamlamalarından, oyuna eklemeleriyle harika bir oyunla çıkmışlardır seyircinin karşısına.
oyunun tartışılan kısımlarının içi oyulmuştur.
çiftlik sahibi bay jones'un hayvanları köle gibi çalıştırmasına karşı çıkıp, kartopu(troçkiyi simgeler) ile diğer domuzların ayaklanmasıyla başlamıştır oyun. george orwell 'ın umutsuz tavrı hakimdir oyuna, ama bir o kadarda gerçekçidir. komün bir yaşam süren hayvan halkı, artık kendileri üretip kendileri yerler. yorulurlar ama sadece kendileri için yorulurlar. birbirlerini öldürmezler. 7 emir belirlerler. bunlardan bir kaçı "hayvanlar asla yatakta yapmayacaklardır." , "dört bacak iyi iki bacak kötü" , "bütün hayvanlar eşittir" "hayvanlar asla birbirlerini öldürmeyeceklerdir" gibi emirler belirlenmiştir. ortak oylamalarla yapılmıştır bu. fakat gün geçtikçe bazı domuzlar insanlaşmaya başlamış, emirler vermeye başlamışlardır. devrim amacından sapmış, domuzlar sesi fazla çıkana işgence yapmışlar, direnenleri öldürmeye başlamışlardır. artık 7 emiri sürekli değiştirir olmuşlardır. artık emirler "4 bacak iyi iki bacak daha iyi", "hayvanlar gerekli bir neden olmadan birbirlerini öldürmeyeceklerdir" , "hayvanlar asla çarşaflı yatakta yatmayacaklardır", " bütün hayvanlar eşittir, ama bazıları daha eşittir." gibi ilke değişiklikleri yapılmıştır. en sonunda hayvanlar ve insanlar büyük benzerlik göstermişler, birbirlerinden ayırması zor hale gelmişlerdir.
oyun aslında böyle biter. fakat sivas devlet tiyatrosu, oyunun sonunda, hayvanların bu değişimi görüp tekrar isyan ettiklerini gösterir. bu eklentileri, her ne kadar yazarın umutsuz tavrına ters düşse de bir açıdan da yazarın "hep böyle oldu" mantığıyla da paraleldir. yaptıkları son hamle, ayakta alkışlatmışlardır onları.
yazarın kendiyle özdeşleştirdiği
benjamin adlı yaşlı eşek oyun da şöyle bir cümle kurar;
bokser: benjamin, snowboll'un gelip tavuk yumurtaları çaldığı söyleniyor. ortalığı karıştıryormuş, bizi gizlice gözetliyormuş. sen ne düşünüyorsun?
benjamin: işte sizin sorununuz bu, neden görmedikleriniz üzerine düşünmek yerine, gördüklerinize kafa yormuyorsunuz!!
ülkenin şu anda ki durumuna cuk oturan bir oyundur. altı çizilen her satır yerinde olmuştur. ellerine ve yüreklerine sağlık.