yakınarkadaş anlamına gelen haseki kelimesi arapça hasstan gelen hassa ile farsça gi ekinin terkibinden oluşmuştur. haseki kelimesi memluklerde sultana en yakın köleler için,osmanlı saray teşkilatında padişah cariyeleri,bostancı ocağının ileri gelenleri ve osmanlı devletinin askeri teşkilatında çeşitli hizmetlerdeki görevliler için kullanılmıştır. kullanım sahası baya geniştir yani. sadece işte bu saraydaki cariyeler için kullanılmıştır dersek yanlış yapmış oluruz efendim. zaten osmanlıdaki hemen hemen bütün kavramlar böyledir. ayrıca haremdeki kadınlar içerisinde en gözde olanlara (bkz:
hünkar hasekisi), çocukları olanlara da (bkz:
haseki sultan) denildiği bilinmektedir. mesela hürrem sultan kanuninin en gözde hasekilerinden biriydi. padişah onun adına bu semtte haseki külliyesi'ni yaptırınca burası haseki ismi ile müsemma olmuştur. aşk işte insana neler yaptırıyor.
kaynak:e.nedret işli,haseki,dünden bugüne istanbul ansiklopedisi 4, 1994,s.1-2