geleceğim
geleceğim bazen, uykudayken sen
beklenmedik uzak bir konuk gibi
sokakta bir başıma koyma beni
kapıyı sürgüleme üstümden.
usulca girecek bir yere ilişeceğim
bir zaman, karanlıkta, bakacağım yüzüne
görüntün doyasıya dolunca gözlerime
seni kucaklayacak ve çıkıp gideceğim
nikola vaptsarov
çev: ataol behramoglu
birinci tekil şahıd tarafından gelme eyleminin gelecek zamanda gerçekleştirileceğinin belirtilmesinde kullanılan kelime...ayrıca birinci tekil şahsın kendine ait gelceğini ifadesinde kullandığı kelime...
(okang, 08.01.2005 11:25)
gidenin arkasında bıraktığına söylediği umut veren sözdür. gelir mi gelmiz mi bilinmez ama söz verildi mi o söze inanılır.
(bkz:
gelecegim)
kimsenin aklına gelmemişti zaten.
aşık bünyeyi nedense tatmin etmeyen olumlu yanıt. "gelecek misin"in cevabı bu olmamalı.
"gelmezsem ölürüm zaten, kadınım!"
bu hayalperestlik insanın canına kıyar.
kimin söylediğini bilmediğim ancak girişteki müziğinin nefis olduğunu düşündüğüm şarkı.
sözleri de hiç fena değil hani ama yine de sözleri müziği ve söyleyen kadının sesiyle acayip güzel bütün olmuş şarkı.
eğer gerçekten gelinmeyecekse kimseye söylenmemesi gereken sözdür. bu sözü duyan kişi, yıllar sonra öyle saçma sapan bir anda hala gelecek olan birini beklediğini fark eder. söyleniyorsa yapılmalı, yapılamayacaksa kimsenin hayatı bilinmeyen bir bekleme halinde tutulmalalı, söylenmemeli.
(merlot, 03.05.2009 16:40 ~ 16:40)