1. orijinali, "gece yatmayı bilmiyorsun, sabah kalkmayı bilmiyorsun" olan cümledir. ebeveynlerin hayat felsefesidir, çocuklarına her gün yineledikleri özlü sözdür.
  2. evladının uykusuz kalmasına üzülen, onun bilgisayarla simbiyoz yaşamaya başlamasından korkan annenin, haklı serzenişidir.

    sol pencerede görür görmez irkildim. kulaklarım çınladı.
  3. ortada herhangi bir geç kalkma durumu olmasa bile söylendiği tarafımdan tespit edilmiş olan söz.
  4. - gece yatmak bilmiyorsun sabah kalkmak bilmiyorsun, tü sana.
    - ya anne bi git yaa.
    - eve bir misafir gelse insan karşısına çıkmıyorsun.
    - ama anne onları sevmiyorum ben.
    - olsun insan bi hoşgeldin der.
  5. hele gece geçirilen vakit bilgisayar başında geçiriliyorsa anne kişisi yatsa da uykusundan kalkıp bu sözü söyler ters cevap verildiği takdirde bilgisayara zarar vermeye kadar gider bu iş