merhaba! itü sözlük, içeriği dünyanın değişik noktalarında bulunan yazarlarca oluşturulan bir interaktif sözlüktür. daha fazla bilgi alabilir, üye olarak içeriğin genişlemesine katkıda bulunabilirsiniz.
  1. 1

geçti borun pazarı sür eşeği niğdeye

  1. bu başlıkta
  2. bakın dur
  3. sırala
  1. bi adam varmış. eşeğiyle akşam saatlerinde bor'un pazarına gidiyomuş. adamın bi tanesi çevirmiş. "hooooow hemşerim nereye?" pazara gidiyorum demiş,adam. diğeri de "o hoo bu saate pazar mı kalır. bitti o..sür eşeği niğde'ye" demiş.
    (bkz: annelerin yaratıcı zekası)
  2. ortaokul hocalarımdan çok sık duyduğum; kimne göre söz öbeği, kimine göre cümle..


    # oğlum aykut yaptın mı ödevi?
    + örtmenim yapmadım ama akşam hemen yapcam yarın getircem ben size..
    # geçti borun pazarı, sür eşeği niğdeye yavrum.. (çatt)
    + örtmenim eşek niğdeden geri gelene kadar dövmeyi düşünmüyosunuz dimi?
    # aslında güzel fikir.. (çatt)
  3. gerçekte namdar rahmi karatay şiiridir.

    ve şiir şöyledir:

    başta kavak yellerinin estiği günler hani?
    beklediğin nişanlar, şerefler, ünler hani?
    aradığın sevgili, şanlı düğünler hani?
    selvi gibi ümitler döndü birer iğdeye
    geçti bor'un pazarı sür eşşeği niğde'ye

    sende bir cevher varmış onu herkes ne bilsin
    kimler böyle züğürdün huzurunda eğilsin?
    şöyle bir dairede memur bile değilsin
    ne çıkar öğrenmişsin mesahayı pi diye
    geçti bor'un pazarı sür eşşeği niğde'ye

    bilmem ki ne olmaktır gayen maksadın?
    fare gibi kitaplar arasında yaşadın
    ne dans ettin, eğledin, ne de sevdin kız kadın
    kim dedi hey serseri gençliğine kıy diye?
    geçti bor'un pazarı sür eşşeği niğde'ye

    gönül ne çalgı ister, ne eğlence ne de dans
    ne güzel kadınların önlerinde referans
    kapandıkça kapandı bunca yıldır kahpe şans
    ihtiyarlık gölgesi perde çekti dideye
    geçti bor'un pazarı sür eşşeği niğde'ye

    fırsatı iyi kolla olma sakın dangalak;
    keyfine bak! dünyaya gülerek, oynayarak
    sakın içme şampanya, viski bardak bardak
    dokunuyor üç kadeh şimdi bizim mideye
    geçti bor'un pazarı sür eşşeği niğde'ye

    fırsat uçan bir kuştur vaktinde yetişmeli
    durmadan eğlenmeli, atıştırıp şişmeli
    yanmadan kavrulmadan, mükemmelen pişmeli
    sonra seni almazlar hiçbir yere çiğ diye
    geçti bor'un pazarı sür eşşeği niğde'ye
  4. "geçti bolu pazarı sür eşşeği niğdeye" şeklindeki yalan yanlış versiyonunu birçok kişiden duyduğum söz öbeği...
  5. fırsatı kaçırdın şansını bir daha dene demektir.sınavdan sonra birini teselli etmek için kısa yoldur bir çok uzun cümle yerine bunu söylemek yeterlidir.
  1. 1