gülücük ahanda burada |
- gizli bakınızda ilk görüldüğünde anlam verilemeyen, fakat zaman geçip kişi anlamını öğrendiğinde ise tadından yenmeyen; güzel türkçemizin deli dolu ünlemlerinden biri.
(bkz: gabı duyurmak için soyunalım kampanyası)(soruisareti, 15.03.2005 18:32) - gülme efektini kendisi de güldürerek başarıyla sunan şeycik.*(smooth, 15.03.2005 18:51)
- (bkz: gülen yüz)(atlantis, 16.03.2005 02:36)
- (bkz: gülücük az önce buradaydı)(ephendy, 16.03.2005 02:53)
- gülücük'ün maceralarını işleyen konulu kısa filmler serisi.
(bkz: gülücük ormanda)
(bkz: gülücük tatilde)
(bkz: gülücük genelevde)
(bkz: gülücük askerde)
(bkz: gülücük matrixte)(radiance, 16.03.2005 08:20) - (bkz: gülücük köprüaltı çocuğu)*(soulforged, 16.03.2005 08:27)
- (bkz: gülücük nah burada)(kornish, 17.03.2005 20:01)
- (bkz: gvb)(balta, 30.03.2005 04:20)
- swh'a getirilen bomba alternatif. bana nedense kanal 7'nin şirinler çizgifilmine yaptığı türkçe dublajı anımsatıyor.
a)
-şirinbaba nerde gözlüklü?
-cumaya gitti gelicek güçlü.
b)
-selamın aleyküm gülücük nerde bilader?
-gülücük ahanda burada !(radiance, 30.03.2005 07:07) - (bkz: gag)
(bkz: görmüyorsunuz ama gülümsüyorum)
(bkz: sözlükte türkçeleşme çalışmaları)(goyathlay, 23.04.2005 21:18) - yerelleştirilmiş swh ünlemi. yakında 'lol'e de bi' karşılık bulunur elbet...(ben cocugum deyip camdan atlayan pokemon, 02.02.2007 19:42)
- talihsiz bir çeviri yanılgısıdır.(wykka, 06.03.2007 02:03)
- "gülücük var burada"nın daha uygun olacağını düşündüğüm swh çevirisi.(saçmaladı yine bu, 12.03.2007 22:59)
- bağlaç var bu cümlede.
(bkz: bağlaç aha da burada) --> ahanda(pushitonmeshitonme, 28.06.2007 00:14) - gördüğüm anda gülümseten harikulade bir çeviri. bunu icat eden arkadaşı en içten dileklermle kutluyorum.
(bkz: ailecek severek izliyoruz)(örtülü özne, 19.04.2008 19:36)