farketmez kelimesinin chat ortamlarda uğradığı değişimler sonucu ortaya çıkmış olan, maksat hızlı yazmak olsun diyen bünyeler için birebir bir kelime..türkçe katli mevcuttur ama ben de kullanıorum bazen ne yazıkki..
dejenere veletlerin bu ara sık biçimde kullandığı, artık dile yerleşmeye başlamış kalıplardan biri. ne yazıkki iğrenç, 60'lardaki o güldüğümüz ettiğimiz kelimeler neyse bu kelime de benim için eşdeğerdir. "bana farkmaz", "farkmıyor ya bu level'da da kasarsın" gibi cümlecikler duyuyorum wow oynarken, yutkunuyorum.