merhaba! itü sözlük, içeriği dünyanın değişik noktalarında bulunan yazarlarca oluşturulan bir interaktif sözlüktür. daha fazla bilgi alabilir, üye olarak içeriğin genişlemesine katkıda bulunabilirsiniz.
  • videolar

  1. 1

erzurum şivesi

  1. bu başlıkta
  2. bakın dur
  3. sırala
  1. erzurum şivesi konusunda en çok bilinen fıkra şudur:

    omuzları tilki kürklü bir hanımefendi cumhuriyet caddesinde yürürken dadaşım yanına gelir:
    - baci ,baci dalan gudik dırmanir.
    kadın kendisine laf atıldığını düşünerek:
    -terbiyesiz, der.
    dadaşım bozulur :
    - benene kıtlarsa kıtlasın !

    (bkz: gudik)
  2. laa nediysen (ne yapıyorsun)
    ne diim sen nediyirsen(napim sen napıyorsun)
    hele bene yav(bana bak ya)
    cırıldı(kırıldı)
    sımışka(çekirdek)
    nefret geldi bu şiveden
  1. 1