ela ela leose rumca bir cümledir. ela gel, leose ise söylemek, demek anlamındadır.
bu şarkının ait olduğu yörenin şivesine göre söylenişi şöyledir;
konuşurduk minemlan
minemlan, ayişemlan
bir daha görseydim ayişemi,
okul elbisesinlan.
pencerede perdeyi
elimlan dokuyayim
verun beni mektebe
ayşemlan okuyayim
yükledim atlarumi
indum terazilara
kurban olayim ayişem
yazduğun yazilara
ı kor epien so parhar, ey pulim pulim, na inete romana, ela ela leose
ke ya taten tha inume, ey pulim pulim, ke kiniğos sormania, ela ela leose.
so parhar apes so kaliv, ey pulim pulim, ı kor ğlika kimate, ela ela leose
en amon parhari çiçek, ey pulim pulim, ke panayias dakre, ela ela leose.
romanes pate so parhar, ey pulim pulim, kala dulias piste, ela ela leose
ontes krute to thoğala, ey pulim pulim, to mertikom afiste, ela ela leose.
ormaniam ta pulopa su, ey pulim pulim, alo ki kelaydune, ela ela leose
as kleğne mena ton karip, ey pulim pulim, ta dentra ontes anthune, ela ela leose.
not : bu giri değerli yazar dostum o6kara 'ya hediyemdir.
ilk fuat sakadan dinlediğim çok çok güzel şarkı. sonra volkan konaktan dinledim. çok hareketli söylemişti ama yine de şarkının güzelliğini yok etmemiş.
