çok
babacan üslupta bir polis uyarısı.
böl, parçala, yok et taktiği ile incelenmek istenirse;
devam et, polisin bizim durmamamızı istediğini belirten bir ifadedir.
canım ise, çok babacan, sevgi içerikli bir ifadedir. polisin, muhtemelen hiç tanımadığı, hatta belki de yüzümüzü bile görmediği bize bu şekilde hitap etmesi, onun kalbinin büyüklüğünün
* göstergesi olabileceği gibi, sadece bir
ağız alışkanlığı da olabilir. bu sözcüğü, babam da kasiyer gibi hiç tanımadığımız insanlara, eğer bayansa annem yokken kullanır, bu da çok dikkatimi çeker.
ne diyorduk,
beklemeye yapma ifadesi ise, başta kullanılan
devam et ifadesini yineleyerek az önce
canım kelimesiyle oluşturulmuş olan sevgi ortamını dağıtarak cıvımaya mahal vermez ve duyurunun amacından sapmasını engellemiş olur.
evet.
