her ne kadar ilk okunuşta "ağzıyla kuş tutmak" benzeri bir anlama sahip görünse de ingilizcede, zor bir kararı verip ceremesine katlanmak anlamında kullanılan deyim. eski zamanlarda operasyon geçiren hastaların acısını yönlendirmek için kurşun ısırtılması uygulamasından geliyor kullanımı.