bir evde dü zen varsa o evde düzen yoktur 

adana çık aradan

  1. ilk bakışta dü zen kelimesinin farklı algılanmasıyla bu ne ya dedirten ardından da farsçada dü'nün iki, zen'in ise kadın anlamına geldiğini düşündürerek anlatmak istediğinin bir evde iki kadın varsa o evde düzen yoktur olduğunu gördüğümüz önerme.
    (marlasinger, 01.06.2007 21:06 ~ 21:07)


  2. başlığın bir kısmı farsça bir kısmı türkçe ise o sözlükte renk olur anlatımının varyasyonu.
    (compasino, 01.06.2007 21:09)