beni kimse orada 25000 kişi olduğuna inandıramaz  

en doğrusunun, "beni kimse şurada 25000 kişi olduğuna inandıramaz" olması gereken hayret içeren cümledir. maldini bu maçı devre arasındaki ulusa sesleniş konuşmasında söylemiştir.

edit:

sözün doğru hali ''beni kimse hurada 25000 kişi olduğuna inandıramaz'' şeklindedir. maldini sanılanın aksine italyan değil halis muhlis türktür. babası denizli'li annesi muğla'lıdır. sana seviyorum paolo maldini.

sözün doğru hali ''bana kimse orada 25000 kişi olduğunu ispatlayamaz' şeklindedir. maldini aslen mardinlidir. fakat dede maldini mardinden göçmüştür. uzaktan arif mardinle akrabadır hem de.

kaynak: cazibe hanımın gündüz düşleri.

söz söylenirken o mecliste bulunan biri olarak gönül rahatlığıyla ifade edebilirim ki;maldini o sözleri ağzından kaçırmıştır.aslen tatar olan maldini o kara günün ardından tövbe edip namaza başlamıştır.

en doğrusu 'bana sağcılar cinayet işliyor dedirtemezsiniz' olan cümle. evet maldini aslında süleyman demirel'dir ve kendisine sorulan hükümetle ilgili bir soruyu taraftar maraftar derken geçiştirmiştir.

çakal seni.

(bkz: küsüratlı sayı vereyim de salladığım anlaşılmasın)

sözün doğru hali "burası muştur yolu yokuştur" değil "burası huştur yolu yokuştur" olacaktı.

sözün en doğrusu " bu statda 25000 kişi olduğuna siksen inanmam."

hıncal uluç bey duy bu hezeyanı. nedir bu allahaşkına her hafta her hafta gs taraftarını rencide ediyorsun. yok tezahurat bilmiyormuşuz. yok rakibi baskı altına alamıyormuşuz de get la.

sözün doğrusu aynen şu şekildedi ;

'' bu stadda beni sikecek 25.000 kişi bulamayabilirim ''.

az evvel aradım buldum, muhabbetin aslı şöyleymiş

maldini: beni kimse nerde 25000 kişi olduğuna inandıramaz?
ertem şener: burda mı?
maldini: eveeeettt!!!!

(bu arada bu laf doğrudur)

sözün en doğru şekli " beni kimse iki arada bir dere olduğuna inandıramaz " şeklindedir. tercüman hatası yüzünden halkımız yanlış bilgilendiriliyor, babalar çocuklarını kesiyor. analar ne evlatlar doğuruyor.

konuyla ilgili aşağıdaki haber aydınlatıcı nitelik taşıyabilir diye düşünüyorum.

pas fanatik gazatesi 02.10.2008 tarihinde ''binlerce dansöz var''başlığıyla sürmanşetten verdiği haber yüzünden milan kulubü ve paolo maldini ile ilgili haber yapmaktan eskişehir 248. sulh ceza mahkemesi tarafından men edildi. haberin içeriğinde paolo maldini'nin la gazetta della sera gazetesinde yaptığı ve dünyaca yankı bulan habere atıfta bulunulmuştu.

paolo maldini malum gazeteye yaptığı açıklamada herkes tarafından konuşulan sözün kendisi tarafından söylenilmiş orijinal halinin ''beni burada kimse ikiyüzellibin kişi olduğuna inandırmaz'' şeklinde olduğunu belirtmişti. hala da savının arkasında durduğunu belirten paolo tercümanın bir sıfırı eksik duyabilmiş olma ihtimaline değindi. o stadta ikiyüzellibin kişi olmadığını yineleyen paolo'nun '' o stada ikiyüzellibin kişi sığdırın ben bugün futbolu bırakırım'' sözleri ise gazeteciler arasında gülüşmelere neden oldu. hukuksal haklarını sonuna kadar arayacağını söyleyen maldini'nin röpörtajı bitiriken türkçe şekilde ve parmağını sallayarak '' dava edecem valla'' şeklinde savurduğu tehditse şaşkınlık yarattı.

edit: pas fanatik gazetesi'nin yarınki sayısında konuyla ilgili tekzipi okuyabilirsiniz.

sözün doğrusu "hey 25000 kişi içindeki şanslı kişi! senden çocuğum olsun istiyorum" şeklindedir. sanılanın aksine bu sözü paolo maldini değil berdan mardini söylemiştir.

(bkz: galatasaray taraftarı)

sözün aslı ''25000 kişi var lan inandım yeter mk'' dır. hakikaten mk. bence de ...

her yazarın farklı anladığı cümle..(bkz: boylumlama)

(bkz: bizler inandık siz de inanın)

(bkz: kulaktan kulağamı oynuyoruz)

devamı; sanki cehennemde gibiydik orada en az 50000 kişi vardı olan cümle.

http://www.bizkackisiyiz.com

sözün doğrusu "hiç bu kadar 25000 kişiyi bir arada görmemiştim"dir.

sözün doğrusu: dopo alcune voci che avevano ventilato un suo possibile 25000 dir.

not: cumlenin ne demek olduğunu bilmiyorum sonuna "25000" ekledim.

(bkz: 25000 ini de sikeyim sana bir şey olmasın)

bir facebook grubu.