be realistic want the impossible  

(bkz: gerçekçi ol imkansızı iste)

birinin bir şeyinin sloganıydı ama...

"be irrealistic want posible" : "irrasyonel ol , mümkün olanı iste" gibi örneklendirilebileceği üzere ;

mümkün mertebede bir isteğe sahip olmanın önşartının irrasyonal olma olduğu anlamınının , tersten okuyunca edinilebileceği zırva bir amerikanca söz öbeği.

orjinali ingilizce olmayan ernesto che guevara sözü. canım türk gençliği herşeyleri ingilizceye çevirirken, emperyalizm düşmanı bu arkadaşa da bir kazık atmış ve onu emperyalizmle içimize giren bir dille muhattap etmiş olmuyor mu?
(bkz. lets be realistic and try the impossible)
(bkz. be realistic, demand the impossible)
(bkz. let's be realistic, demand the impossible)
şekillerinde ingilizceye çevrilmiş söz öbeği
(bkz. gerçekçi ol imkansızı iste)

(bkz: akıllı ol canımı ye) *

tamamen yanlış önerme.bir kere gerçekci olan insan imkansızın gerçekleşemeyeceğinin farkındadır dolayısıyla imkansızı istemez, elindekiyle yetinir.yani hem gerçekci olup hem inkansızı istemek, fizik ve kimya kurallarina aykırıdır.bu tezide çürüttük böylece hadi hayırlısı.

just do it yahu... just do it!

şeklinde karşılık verilesi önerme.