• görseller

    • batan gemiyi önce fareler terk eder
  1. "birlikte yola çıktığı, birlikte yol aldığı kişinin zor duruma düşeceğini anladığı anda onun yanından yamacından ilk önce en hayırsız, en kaypak ve en nankör olanlar uzaklaşır" gibi bir anlama sahip olan söz.

    erken uyarı sistemi gibi de düşünülebilir tabi ama artık fareler gemiyi terketmeye başlamışsa, o gemi için durum çok vahim demektir.
  2. gemi kaptanını baskı altına alıp gemiyi en son terk etmesini sağlamaktan ve ilk önden gidenlerlede "fare, fare, fare" diye dalga geçirtecek söylem.
  3. farelerin yaptığı mallığı anlatan deyim. gemi seni terk etmedikçe sen gemiyi terk etme diye bir laf vardır çünkü gemi batana kadar en güvenli yer gemidir.