|
|
- psikopat bir konser videosu vardır bunun. (bkz: akla zarar)
- reflexiv* fiillere örnektir, sich bücken. bu fiilin 2. tekil şahısta emir kipinde çekilmiş hali de bück dich olmaktadır.
(kornish, 26.10.2005 18:45 ~ 18:46)
- alm. eğil, domal. en gaz rammstein şarkılarından. akla zarar bi konser videosu vardır (sanırım berlin live'dı) izleyince ilk tepki "ha siktirr" oluyo. videosuyla dinlenmesi tavisye edilir. uyarı: küçük kardeşinizle izlemeyiniz.
bück dich - befehl ich dir
wende dein antlitz ab von mir
dein gesicht ist mir egal
bück dich
ein zweibeiner auf allen vieren
ich führe ihn spazieren
im passgang - den flur entlang
ich bin enttäuscht
jetzt kommt er rückwärts mir entgegen
honig bleibt am strumpfband kleben
ich bin enttäuscht, total enttäuscht
bück dich
bück dich
bück dich
bück dich
das gesicht interessiert mich nicht
der zweibeiner hat sich gebückt
in ein gutes licht gerückt
zeig ich ihm was man machen kann
und ich fang zu weinen an
der zweifuss stammelt ein gebet
aus angst weil es mir schlecht ergeht
versucht er tief sich noch zu bücken
tränen laufen hoch den rücken
bück dich
bück dich
bück dich
bück dich
bück dich - befehl ich dir
wende dein antlitz ab von mir
dein gesicht ist mir egal
bück dich - nocheinmal
bück dich
bück dich
bück dich
bück dich
bück dich
- sehnsucht albümünün en sert parçasıdır.
- türkçesi:
eğil, sana emrediyorum.
yüzünü benden uzağa çevir.
yüzün bana hiç bir şey ifade etmez.
eğil.
tüm dörtlülerde bir insan.
onu bir yürüyüşe götürürüm,
koridorda yavaşça yürüyüşe.
ben hayal kırıklığına uğradım.
şimdi o geri ileri gelir.
bal jartiyere yapışıp kalır.
hayal kırıklığına uğradım, tamamen hayal kırıklığına uğradım.
eğil.
yüzün bana hiçbir şey ifade etmez.
insan eğildi.
iyi bir ışığın içine ilerledi.
ona ne yapabileceğini gösteririm.
ve ağlamaya başlarım.
insan bir dua kekeledi,
korkunun dışında çünkü beni daha kötü yapıyor.
eğilmeye çalıştı, hatta daha çok.
gözyaşları geri koştu.
eğil
eğil, sana emrediyorum.
yüzünü benden uzağa çevir.
yüzün bana hiç bir şey ifade etmez.
eğil, bir kez daha.
eğil
- konser videosunun insanı dumura uğrattığı parçadır:
http://www.youtube.com/...
- konser videosunda vokalist till lindemann' ın klavyeci flake' i bir köpek gibi tasmasından çekmesi ve onu domaltarak taktığı sahte penisten akan bir sarı sıvıyı sağa sola akıtması gibi şeyler olur, arada seyircilerde kaynar tabii, ama rammstein bu hoş görmek lazım manyaklar nasıl olsa. bir de o konser sonrası soruşturma geçirmişler diye bir şey duydum ama bilmiyorum ne kadar doğru. ayrıca bück dich domal olarakta kullanılıyomuş argoda.
- bück dich konser kaydında kullanılan sıvı, süt ve su karışımıdır. till ve flake sanırım bu gösteri sonrası tutuklanmışlar.
- olabilecek en komik canlı performansa sahip şarkıdır. solistin pipisini sallaması ne öyle ya...
- (bkz: büllük)
(bkz: dick)
- gelmiş geçmiş en hayvani sahne şovuna sahne olmuş rammstein şarkısı.
|
