|
|
- çok çok eskilerde, warcraft 1 zamanlarında aklımda yer edinmiş laflardan biri idi..sonra geçen sürede genel olarak tüm deniz üzeri diyalogların argosunda "roger that" kıvamında kabul edilen bir anlamı olduğunu öğrendim..
- sponge bobun başlangıcında da kullanılmaktadır bu sözcük öbeği.
- (bkz: o captain my captain)
- (bkz: over and out)
- bir filmin alt yazısında "hay hay kaptan" diye çevirildiğine rastlamışlığım vardır.
- modern denizcilikte türkçe karşılığı: anlaşıldı süvari bey
|
