ana kuzuları için hoş olabilecek durum..hem anneniz gibi bir kız aradıysanız ömrünüz boyunca ismini söylediği anda ister istemez 'bu hayatımın aşkı' tribine girmek mümkün..ağız da alışkın isim karıştırma derdi yok..tabii bazı durumlarda aynı isme hitap etmek garip olabilir de neysee..
anneye veya babaya bizim kültürde isimle hitap edilmediği için pek problem olmayacaktır. (ben annemin adını ilkokul 2 de öğrenmiştim, lazım olmadı o zamana kadar ne yapayım)
lakin ingiliz kültüründe sıkıntı çıkarabilir;
(bkz: say my name)
çok önemli bir sorun değildir, anneniz kafanızda ismi ile değil "anne" adıyla çağrıştığı için pek sorun olmaz. ama en temizi eski sevgili ile adaş sevgili bulmaktır.
- ohhh figeeeen!
- nee figen dedinnnn!?!?!?
- ee, evet figen değil mi yavrum senin adın!
- eh, devam et hadi...
rastlantı. merih annem, melik sevgilim. ben bu isimleri hep benzetmişimdir. ayrıca rastlantı dışındaki , özellikle aranması gibi durumlarda pskolojik bir sapma olduğunu düşünmekteyim.