ama ve lakin sözcüklerinin zamanla kaynaşmasıyla ortaya çıkmış söyleyiş. benim de çoğunlukla ama ve lakin biçiminde yanlış da olsa kullandığım sözcükler.
yaşlıca bir amcanın başından geçen savaş hikayelerini dinlerken canınızın en sıkıldığı noktada adam cümleyi bitirir gibi olur ama tam bu sıraad "amma velakin" diyerek kafayı yemenize sebep olur.