merhaba! itü sözlük, içeriği dünyanın değişik noktalarında bulunan yazarlarca oluşturulan bir interaktif sözlüktür. daha fazla bilgi alabilir, üye olarak içeriğin genişlemesine katkıda bulunabilirsiniz.
  1. 1

alp er tunga sagusu

  1. bu başlıkta
  2. bakın dur
  3. sırala
  1. edebiyat dersinde dersi dinlemeyen arkadaşımı hocanın kaldırıp açıklamasını istemesiyle arkadaşımın:

    ''hocam alper tunga ölmüş galiba'' diye açıklayıp bizi koparttığı şiir
  2. aslında komik olduğu kadar üzücü hadise hadi bu eski bir eser bundan 100 yıl önce yazılanı bile anlayamıyoruz. herzamanki gibi
    fuck english
    love türkçe
  3. bu türk beğlerinde atı belgülük
    tunga alp er idi katı belgülük
    bedük bilgi birle öküş erdemi
    biliglig ukuşlug budun ködremi
    tacikler ayur ânı afrasyab
    bu afrasyap tutdı iller talab
  4. yukarıda bulunan giricik destanın son kısmına ait bir sagu olup divan-ı lugat-it türk'ten alınmıştır.bu saguda mealen;alp er tunga, türk beyleri içinde adı ve kutsallığı bilinen ve tanınan bir yiğit idi; geniş bilgisinin yanında sayılamayacak kadar çok erdemi vardı: bilgiliydi, anlayışlıydı, meziyetleri çoktu. iranlılar ona, afrasyab adını vermişlerdi. afrasyab dünyaya hükmetti denilmektedir.
  5. alp er tunga öldi mü?
    isız ajun kaldı mu?
    ödlek öçin aldı mu?
    emdi yürek yırtılur.
    ödlek yarağ közetti
    oğrun tuzağ uzattı
    begler begin azıttı
    kaçsa kah kurtulur?
    begler atın urgurup
    kadgu anı turgurup
    mengzi yüzi sargarup .
    korkum angar türtülür.
    uluşıp eren börleyü
    yırtıp yaka urlayu
    sıkrıp üni yırlayu
    sığtap közi örtülür.
    könglüm için ötedi .
    yitmiş yaşıg kartadı
    kiçmiş ödig irtedi
    tün kün kiçip irtelür
  6. bugünkü türkçe ile şöyle denmektedir:
    alp er tunga öldü mü?
    kötü dünya kaldı mı?
    felek öcünü aldı mı?
    şimdi yürek yırtılır.
    feleğin silahı hazır
    gizli tuzak kurdurur
    beyler beyini vurdurur
    kaçsa nasıl kurtulur?
    beyler atlarını yorup
    kaygıdan çaresiz durup
    beti benzi sararıp
    sarı safrana döndüler.
    erler kurt gibi hıçkırdı
    yaka bağır yırtıp durdu
    acı ağıtlar çığırdı
    yaş akar gözler kurur.
    gönlüm içinden yandı.
    geçmiş zamanı andı.
    geçen günler nerdedir
  7. yaradılış destanından sonra bilinen ilk büyük ve millî türk destanı alp er tunga destanıdır. fakat bu destanın, hattâ özeti hakkında dahî kesin bilgiler edinilmiş değildir; çok eski çağlarda ve türk boylan arasında böyle bir destanın söylenmiş olduğu, bilinmeyen sebeplerden, belki de bu destanlardan sonra çekirdeklenmeye başlayan ve daha etkili bir şekilde türk boylarını coşturan destanlar, özellikle oğuz kağan destanının etkisiyle unutulmağa başlamış olabileceği varsayımını kabul etmek zorundayız,
  1. 1