dişi insanın, güzellik bakımından yetersiz olduğunu düşünmesini sağlayıp, ona yazarken avantaj edinme peşinde olan er kişi sözüdür. akıllı hatunu dize getirmenin zorluğundan dolayı, onları çirkin olduğuna inandırıp kendisini seçmesini isteyen erkekler, böyle bir yalan uydurup ortama salmıştır.
hiç bir kız zekasından [egodan dolayı] ödün vermez, ama "çok çirkinim kümbercan" demekten geri kalmaz. işte bu noktada akıllı hatunları düşürmek için devreye bu sözle girilir, kötü bir taktik olsa da hedefe ulaşılır.
**