kimi ar'ar dedi kadd-i dildâra kimi elif
cümlenin maksadı bir amma rivayet muhtelif muhibbi
der ki: yarin muhteşem endamını, boyunu bosunu köylü adam gördüğü en muntazam şey olan ardıç ağacına benzetti; okumuş, mürekkep yalamış olanı da elif harfine benzetti ki düzgün bir çizgidir.
söyleyişleri farklı farklı olsa da ikisinin de anlattıkları aynıdır.
tasavvufta, arap alfabesinin ilk harfi olan elif, şekil itabariyle "1" rakamına benzemesinden ötürü hem tanrının tekliğini hem de evreni ve tanrı'yı bir kabul etmenin simgesi olarak kabul edilir, şu halde aşkın elif hali her şeyin "1" olması ve kabul edilmesi halidir. ya da ilahi, yani mecazi olmayan, yani gerçek aşktır bir nevi.
(bkz: elif)
tasavvuf alt yapısı gerektiren sözler, jazz'dan yolunuzun geçmesini gerektiren bir müzik, çok zor bir araya gelen iki öğeyi tek albüme koymak. sanırım yolun ta kendisini sevmek tam da böyle bir şey olmalı.
sadece
"
sarhoş dervişim, halimce düştüm ateşe divane,
allahım lal oldu içim, ayrılık ölümden öte
ben ki şarap eskitirim
gözyaşlarının aktığı yerde
döktüm kirpiklerimi
ah ıslandı şehir bu gece...
"
diye giden yusuf'un günlüğü şarkısının son parçası için bile dinlenebilecek güzel albüm.
